Pretty Maids — Why so Serious tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why so Serious", wykonawca: Pretty Maids.

Tekst piosenki

I can’t deny the child inside
I got to feel the strong beat of my life still pulsing
Some things in life you can not hide
I don’t need prejudice or other people judging me I can’t renounce to what I am For I am just a man
Who’d do the things that I do Live the life I want to And why does that provoke you
And why so serious
Am I so different to yourself
I’ve had my misdemeanors, did my share of failures
You find me irresponsible
Now what gives you the right to question my behavior
You’re much too blind to see
It’s my reality
I do the things that I do Live the life I want to And why does that provoke you
And why so serious
It takes Hell to hold me And no one can control me And you don’t see what I see
So why so seri-
Why so serious
Why so serious
I do the things that I do Live the life I want to And why does that provoke you
And why so serious
It takes Hell to hold me And no one can control me And you don’t see what I see
So why so seri-
Why so seri-
Why so serious

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mogę odmówić dziecka w środku.
I got to feel the strong beat of my life still pulsing
Niektórych rzeczy w życiu nie da się ukryć
Nie potrzebuję uprzedzeń ani innych ludzi osądzających mnie nie mogę wyrzec się tego, kim jestem bo jestem tylko człowiekiem
Kto robi rzeczy, które ja robię, żyje życiem, które chcę i dlaczego to cię prowokuje
And why so serious
Czy tak się różnię od siebie?
Miałem swoje wykroczenia, miałem swoje porażki.
Uważasz mnie za nieodpowiedzialnego
Co daje Ci prawo kwestionować moje zachowanie?
Jesteś zbyt ślepy, by widzieć.
To moja rzeczywistość.
Robię to, co robię. żyję życiem, które chcę.
And why so serious
* It takes Hell to hold me And no one can control me And you don ' t see what I see *
So why so seri-
"Why so serious"
"Why so serious"
Robię to, co robię. żyję życiem, które chcę.
And why so serious
* It takes Hell to hold me And no one can control me And you don ' t see what I see *
So why so seri-
Why so seri-
"Why so serious"