Pretty Ricky — Make It Like It Was tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Make It Like It Was", wykonawca: Pretty Ricky.
Tekst piosenki
Said I’ve been lookin', babe
But I can’t find no one
That’s why people fall in love
First kiss, first touch
Can we make it like it was?
We were in love
Can we make it like it was?
See the love I have, that I have for you
I can’t explain it for you girl
Because I’ve been around the world and I met a lot of other girls
But they’re nothin' like you, no, no, no, no See I came at it and I came at it Now I’m so addicted like a gambling habit
'Cuz you was the one here when I ain’t have it Now you say you’re leaving me but I ain’t have it We put too much in just to pull out
This thing’s just too big for me to pull out
Girl you know pleasure can’t stand to see you cryin'
So I’ma love you without tryin'
That’s why people fall in love
First kiss, first touch
Can we make it like it was?
We were in love
Can we make it like it was?
See the love I have, that I have for you
I can’t explain it for you girl
Because I’ve been around the world and I met a lot of other girls
But they’re nothin' like you, no, no, no, no I reminisce on the way that it was
First kiss, first hug
24−7 you was on my mind
Baby girl you was my first love
We closer than the pages
In my composition book
But I let you walk in front
So them other playaz can look
And when they tried to holla
You point at me and say that you took
And you been in my heart
Before I know that you can cook
Girl, you shine like a brand new dime
The love I have for you is more than all my chicks combined for real
That’s why people fall in love
First kiss, first touch
Can we make it like it was?
We were in love
Can we make it like it was?
See the love I have, that I have for you
I can’t explain it for you girl
Because I’ve been around the world and I met a lot of other girls
But they’re nothin' like you, no, no, no, no See pleasure is pain and pain is love
First kiss, first touch, first hug
God had to send you up from above
2 jitterbugs on the back of the bus kissing like we grown ups
But we broke up All of the pain we went through is on us
A couple months went by, then we woke up Break up to make up, girl you know us And yeah they try
But they’ll neva be able to do all the things that you do They ain’t got your style, your body an' smile
They ain’t really off the chain like you
Because I showed you how to ride it And you showed me how you like it When it’s time for that good loving
You read my mind like a psychic
So wheneva I’m gone, you worry 'bout your king to return to his throne
That’s why our love is so strong
And you ain’t 'eva gotta worry 'bout me doin' wrong
Just long as you come back home
'Cuz dis is where you supposed to be Right here close to me on the side of me Baby girl you can ride wit me, 'cuz wit you
That’s where I’m tryna be, you know I love you girl
That’s why people fall in love
First kiss, first touch
Can we make it like it was?
We were in love
Can we make it like it was?
See the love I have, that I have for you
I can’t explain it for you girl
Because I’ve been around the world and I met a lot of other girls
But they’re nothin' like you, no, no, no, no You know I love ya, frozen cup your wrist
So I can spoil ya, hold ya, neva ignore ya Adore ya, when times get hard
I’ll do anything for ya Remember back in the days, Parkway
Catch an early madden day at the Emine`
Rubbin' Oil of Olay on your body, hot tamale
But 'cuz you’re my shorty 'cuz you’re my shorty
Life passes by when you’re busy makin' plans
I’m a bigger man, a veteran
A businessman, a gentleman
I know you’re so sick, you tired of my ignorance
I can’t breathe, I can’t get no sleep
Without you my life is incomplete
Picnics at a party, and corn on the cob, real talk, from the start
You got the keys to my heart, that’s a promise to God
That’s why people fall in love
First kiss, first touch
Can we make it like it was?
We were in love
Can we make it like it was?
See the love I have, that I have for you
I can’t explain it for you girl
Because I’ve been around the world and I met a lot of other girls
But they’re nothin' like you, no, no, no, no
Tłumaczenie tekstu piosenki
Said I 've been lookin', babe
But I can ' t find no one
Dlatego ludzie się zakochują.
Pierwszy pocałunek, pierwszy dotyk
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
We were in love
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
# Patrz miłość, którą mam, którą mam dla Ciebie
I can ' t explain it for you girl
Ponieważ byłem na całym świecie i poznałem wiele innych dziewczyn.
Ale oni nie są tacy jak ty, Nie, Nie, Nie, Nie.
'Cuz You was the one here when I ain' t have it Now you say you 're leaving me but I ain' t have it we put too much in just to pull out
To coś jest po prostu za duże, żebym mógł je wyciągnąć.
Girl you know pleasure can't stand to see you cryin'
So I'm love you without tryin'
Dlatego ludzie się zakochują.
Pierwszy pocałunek, pierwszy dotyk
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
We were in love
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
# Patrz miłość, którą mam, którą mam dla Ciebie
I can ' t explain it for you girl
Ponieważ byłem na całym świecie i poznałem wiele innych dziewczyn.
Ale oni nie są tacy jak ty, Nie, Nie, Nie, Nie wspominam po drodze, że to było
Pierwszy pocałunek, Pierwszy uścisk
24-7 you was on my mind
Baby girl you was my first love
We closer than the pages
W książce kompozycyjnej
But I let you walk in front
/ Align = "left" /
I kiedy próbowali holla
Wskazujesz na mnie i mówisz, że wziąłeś
And you been in my heart
Zanim się dowiem, że umiesz gotować.
Girl, you shine like a brand new dime
Miłość, którą mam do ciebie, jest większa niż wszystkie moje Laski razem wzięte.
Dlatego ludzie się zakochują.
Pierwszy pocałunek, pierwszy dotyk
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
We were in love
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
# Patrz miłość, którą mam, którą mam dla Ciebie
I can ' t explain it for you girl
Ponieważ byłem na całym świecie i poznałem wiele innych dziewczyn.
Ale oni nie są tacy jak ty, Nie, Nie, Nie widzisz przyjemność to ból a ból to miłość
Pierwszy pocałunek, pierwszy dotyk, pierwszy uścisk
Bóg zesłał cię z góry.
2 jitterbugs on the back of the bus kissing like we grown ups
Ale zerwaliśmy ze sobą cały ból, który przeszliśmy, to nasza wina.
Minęło kilka miesięcy, a potem obudziliśmy się zerwaliśmy, żeby się pogodzić, dziewczyno znasz nas i tak próbują
Ale oni będą w stanie robić to, co ty. nie mają Twojego stylu, ciała i uśmiechu.
Nie są tacy jak ty.
Bo pokazałem ci, jak się na nim jeździ, a Ty pokazałeś mi, jak to lubisz, kiedy jest czas na dobrą miłość.
Czytasz w moich myślach jak medium.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / król Węgier / / align = center /
Dlatego nasza miłość jest tak silna
And you ain 'eva gotta worry' bout me doin ' wrong
Just long as you come back home
'Cuz dis is where you should be Right here close to me on the side of me Baby girl you can ride wit me,' cuz wit you
"That' s where I 'm tryna be, you know I love you girl"
Dlatego ludzie się zakochują.
Pierwszy pocałunek, pierwszy dotyk
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
We were in love
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
# Patrz miłość, którą mam, którą mam dla Ciebie
I can ' t explain it for you girl
Ponieważ byłem na całym świecie i poznałem wiele innych dziewczyn.
But they 're nothin' like you, no, no, no, no You know I love ya, frozen cup your wrist
So I can spoil ya, hold ya, NEVA ignore ya Adore ya, when times get hard
Zrobię dla Ciebie wszystko.
"Catch a early madden day at the Emine`
Rubbin' Oil of Olay on your body, hot tamale
/ Bo jesteś moim małym, / bo jesteś moim małym
Życie mija, gdy jesteś zajęty planowaniem.
I ' m a bigger man, a veteran
Biznesmen, dżentelmen
Wiem, że masz dość mojej ignorancji.
Nie mogę oddychać, nie mogę spać
Bez ciebie moje życie jest niekompletne.
Pikniki na imprezie, kukurydza na kolbie, prawdziwa rozmowa, od początku
You got the keys to my heart, that ' s a promise to God
Dlatego ludzie się zakochują.
Pierwszy pocałunek, pierwszy dotyk
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
We were in love
Możemy sprawić, żeby było jak dawniej?
# Patrz miłość, którą mam, którą mam dla Ciebie
I can ' t explain it for you girl
Ponieważ byłem na całym świecie i poznałem wiele innych dziewczyn.
Ale oni nie są tacy jak ty, Nie, Nie, Nie, Nie.