Pretty Things — Cries from the Midnight Circus tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Cries from the Midnight Circus", wykonawca: Pretty Things.
Tekst piosenki
In the concrete valleys the electric storm.
We members of the midnight circus,
Our bodies so brightly adorn
In your long sedans and your Oldsmobiles,
Through that slit in your face, you ask me,
How it feels.
Can you hear me, can you hear me,
I’m a-telling you again.
Daughters of Satan all stand in line,
With faces greased and a mouth full of shine.
With iron hand you bruise the flesh,
Then through a closing door you ask,
Pray why the distress.
Hear me, can you hear me, can you.
Midnight sailors can stay,
We won’t send you away,
See me here on my knees.
You lie in the alley, with blood on your clothes.
As fingers round your throat they close.
Your cries of murder, splash on the walls
As you die, you think about the injustice of it all.
Can you hear me …
Hear me …
See Satan’s daughters' red light,
They have such good appetites,
Another clown packs his drag …
Tłumaczenie tekstu piosenki
W betonowych dolinach burza elektryczna.
My, członkowie midnight circus,
Nasze ciała tak jasno zdobią
In your long sedans and your Oldsmobiles,
Przez tą szczelinę na twojej twarzy, pytasz mnie,
Jakie to uczucie.
Can you hear me, can you hear me,
Powtarzam.
/ Align = "left" / Linear,
Z natłuszczonymi twarzami i ustami pełnymi blasku.
Żelazną ręką Brudzisz ciało.,
Then through a closing door you ask,
Módl się, skąd ten niepokój.
Słyszysz mnie?
Midnight sailors can stay,
Nie odeślemy Cię.,
Zobacz Mnie na kolanach.
Leżysz w alejce, z krwią na ubraniu.
Jak palce wokół gardła się zamykają.
Twoje krzyki o morderstwie, plusk na ścianach
Kiedy umierasz, myślisz o niesprawiedliwości tego wszystkiego.
Słyszysz mnie? …
Usłysz mnie …
# Patrz czerwone światło córek Szatana,
Mają takie dobre apetyty.,
Kolejny klaun pakuje swoje dragi. …