Prey for Tomorrow — Leeches tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Leeches", wykonawca: Prey for Tomorrow.
Tekst piosenki
to swim or to sink, our goals are on the brink
we’ve walked this road, and kept an open mind
blessed by those that have bigger hearts than an open sky
we are only dreamers without destination or thoughts of being free
so who are you to, so who are you to try, and tell us no
so who are you to try to tell us no
this is the only road we know
you should be glad you fucking exist
our dreams will make sure we will soar
you should be glad you fucking exist
our dreams will make sure you wont be missed
don’t push us away
don’t push us away
go, pick it up bitch
if you are who you say you are
than what you do wouldn’t leave a scar
I watched them fall I saw it coming back to them,
and what we are is something that we’ll be in the end
though I have the pieces I cant make them fit
rip the roots from the ground
rip the roots from the ground
I once was lost but now I am found
if you are who you say you are
than what you do wouldn’t leave a scar
I watched them fall I saw it coming back to them,
and what we are is something that we’ll be in the end
though I have all the pieces I can’t make them fit
but I can’t, and I won’t ever quit
this is who we are
heart to heart, and hand in hand
this is where we make our final stand
oh heart to heart, and hand in hand
this is where we make our final…
Tłumaczenie tekstu piosenki
aby pływać lub tonąć, nasze cele są na krawędzi
szliśmy tą drogą i mieliśmy otwarty umysł.
błogosławieni przez tych, którzy mają większe serca niż otwarte niebo
jesteśmy tylko marzycielami bez celu i myśli o wolności.
więc kim jesteś, więc kim jesteś, żeby próbować, i powiedzieć nam nie
więc kim jesteś, żeby nam odmawiać?
to jedyna droga jaką znamy.
powinieneś się cieszyć, że istniejesz.
* nasze marzenia sprawią, że wzniesiemy się
powinieneś się cieszyć, że istniejesz.
nasze marzenia sprawią, że nikt nie będzie za tobą tęsknił.
nie odpychaj nas.
nie odpychaj nas.
idź, podnieś to suko.
jeśli jesteś tym, za kogo się podajesz
to, co robisz, nie zostawia blizny.
Widziałem, jak upadają. widziałem, jak do nich wraca.,
i to, czym jesteśmy, jest czymś, czym będziemy w końcu.
choć mam kawałki, nie mogę ich dopasować.
wyrwać korzenie z ziemi
wyrwać korzenie z ziemi
Kiedyś byłem zagubiony, ale teraz się odnalazłem.
jeśli jesteś tym, za kogo się podajesz
to, co robisz, nie zostawia blizny.
Widziałem, jak upadają. widziałem, jak do nich wraca.,
i to, czym jesteśmy, jest czymś, czym będziemy w końcu.
choć mam wszystkie kawałki, nie mogę ich dopasować.
ale nie mogę i nigdy się nie poddam.
Oto kim jesteśmy
serce do serca i ręka w rękę
to jest miejsce, w którym stawiamy nasz ostatni opór.
Oh heart to heart, and hand in hand
to jest miejsce, gdzie robimy nasz finał…