Pride Of Lions — A Must To Avoid tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Must To Avoid", wykonawca: Pride Of Lions.
Tekst piosenki
Morning breaks on the ancient plain
Roars and yawns score the morning rain
And the lions hunt and the young cubs play
As another day begins
Mothers watch with suspicious eye
At the parade of life passing by And a distant growl hides a tortured cry
As the hunger closes in On the prideland
On the prideland
The lion king and the lioness
Defend their kingdom against the best
Their pride’s survival’s the only test
And all the proof their life demands
Stalking noiseless in search of prey
Tooth and nail till the light of day
Sons and fathers fight side by side
As the fittest take their stand
On the prideland
On the prideland
And time was
When the beasts of the wild ran free
And time was
When they lived lives of dignity
Before the sound of gunfire and thunder filled the land
And the generations would thrive as it was planned
Before the sound of gunfire and thunder filled the land
And the generations would thrive as it was planned
Sun sinks so low on the killing field
By the sunrise all wounds have healed
In the silence all nature yields
To the way it’s meant to be Tomorrow life takes another turn
Around each corner we live and learn
From the pride of lions we take our cues
In the art of being free
On the prideland
On the prideland
On the prideland
On the prideland
Tłumaczenie tekstu piosenki
Poranne przerwy na starożytnej równinie
/ Ryki i ziewanie / / 1 / / ryki i ziewanie (poranny deszcz)
Lwy polują, Młode bawią się.
As another day begins
Matki patrzą podejrzliwym okiem
At the parade of life passing by And a distant growl hides a tortured cry
Jak głód zamyka się w prideland
On the prideland
Król Lew i lwica
Obroń ich królestwo przed najlepszymi
Przetrwanie ich dumy to jedyny test.
I wszystkie dowody, których wymaga ich życie
Stalking noiseless in search of prey
Tooth and nail till the light of day
Synowie i ojcowie walczą ramię w ramię
As the fittest take their stand
On the prideland
On the prideland
And time was
When the beasts of the wild ran free
And time was
Kiedy żyli życiem godnym
Zanim odgłosy strzałów i grzmoty wypełniły ziemię
I pokolenia będą kwitły tak, jak było zaplanowane.
Zanim odgłosy strzałów i grzmoty wypełniły ziemię
I pokolenia będą kwitły tak, jak było zaplanowane.
Słońce tonie tak nisko na polu śmierci
Do wschodu słońca wszystkie rany się zagoiły.
W milczeniu cała natura się rodzi
To the way it ' s meant to be Tomorrow life takes another turn
Za każdym rogiem żyjemy i uczymy się
Z dumy Lwów bierzemy nasze wskazówki
In the art of being free
On the prideland
On the prideland
On the prideland
On the prideland