Pride Of Lions — Midnight Confessions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Midnight Confessions", wykonawca: Pride Of Lions.
Tekst piosenki
The lights come up, the show is over
The theater empties as the credits roll by This house is cold, the song is fading
I sit alone as curtains close on this heart of mine
And I wonder how it all came down
To the famous final scene
How we lost the thread that held us Spellbound in a dream
Now the stage is dark
And the theaters cold and lonely
The music fades
Like an interrupted melody
We wrote the score
Now I hear the words «if only»
Hangin' in the air
Like an interrupted melody
The word began, my life found meaning
The very moment when I saw your face
All traffic stopped, I held you breathless
I melted into you and lost all sense of time and space
Now I could’ve sworn forever’s touch
Had surely leny a glove
In conducting our life’s symphony
The melody of love
Now the stage is dark
And the theaters cold and lonely
The music fades
Like an interrupted melody
We wrote the score
Now I hear the words «if only»
Hangin' in the air
Like an interrupted melody
I — I’ve been searching for the reason
Tell me — why — are we strangers to the song
Oh — could we go back to the season
When we walked this earth together
Two against the storm
Now the stage is dark
And the theaters cold and lonely
The music fades
Like an interrupted melody
We wrote the score
Now I hear the words «if only»
Hangin' in the air
Like an interrupted melody
Tłumaczenie tekstu piosenki
Światła zgasły, przedstawienie skończone.
The theater empty as the credits roll by This house is cold, the song is fading
Siedzę sam, jak zasłony zamykają się na moim sercu.
I zastanawiam się, jak do tego doszło.
Do słynnej sceny finałowej
Jak straciliśmy nić, która nas oczarowała we śnie
Teraz scena jest ciemna
I teatry zimne i samotne
The music fades
Like an interrupted melody
Napisaliśmy partyturę
Teraz słyszę słowa " Gdyby tylko»
Hangin ' in the air
Like an interrupted melody
The word begun, my life found meaning
Kiedy zobaczyłem twoją twarz
Wszystkie korki się zatrzymały, zatrzymałem Cię bez tchu.
Stopiłem się w tobie i straciłem poczucie czasu i przestrzeni
# Now I could 've sworn forever' s touch #
Had surely Leny a glove
"In conducting our life 's symphony"
Melodia miłości
Teraz scena jest ciemna
I teatry zimne i samotne
The music fades
Like an interrupted melody
Napisaliśmy partyturę
Teraz słyszę słowa " Gdyby tylko»
Hangin ' in the air
Like an interrupted melody
Szukałam powodu.
Tell me-why - are we strangers to the song
Możemy wrócić do sezonu?
Kiedy chodziliśmy razem po tej ziemi
Two against the storm
Teraz scena jest ciemna
I teatry zimne i samotne
The music fades
Like an interrupted melody
Napisaliśmy partyturę
Teraz słyszę słowa " Gdyby tylko»
Hangin ' in the air
Like an interrupted melody