Pride Of Lions — Monkees Theme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Monkees Theme", wykonawca: Pride Of Lions.
Tekst piosenki
In a world where trust seems to turn to dust
I can’t blame you for losing faith
When the whispers start, it can turn your heart
I can show you it’s not too late
Distant as it seems, don’t forget our dream
That we used to share, don’t it mean a thing
Do you ever miss those sweet days of bliss like I do
I was born to believe in you
One look in my eyes, you’ll know that it’s true
You’re the one truth I’ve found, I won’t let you down
I was born to believe in you
I never will forget that first day we met
How you changed me from deep within
From the very start, ah, you shook my heart
Helped to make me the man I am Now it seems so strange how the feeling’s change
Baby, deep inside all the love remains
Don’t know what you’ve heard, but I’m still the one
that you knew
I was born to believe in you
One look in my eyes, you’ll know that it’s true
You’re the one truth I’ve found, I won’t let you down
I was born to believe
You are the air that I breathe
You are the reason to be, you’re all that I need
Possessions, they all fade away
With just the tought of you gone, I can’t hold on Baby, you know that it’s true, living’s not living
without you
I was born to believe in you
One look in my eyes, you’ll know that it’s true
You’re the one truth I’ve found, I won’t let you down
I was born to believe
I was born to believe in you
One look in my eyes, you’ll know that it’s true
You’re the one truth I’ve found, I won’t let you down
I was born to believe in you
Born to believe in you
Tłumaczenie tekstu piosenki
W świecie, w którym zaufanie zamienia się w pył
Nie mogę cię winić za utratę wiary.
Kiedy szepty zaczynają, to może obrócić twoje serce
Mogę ci pokazać, że nie jest za późno.
/ Align = "left" /
"That we used to share, don 't it mean a thing"
Czy kiedykolwiek tęsknisz za tymi słodkimi dniami błogości tak jak ja
I was born to believe in you
One look in my eyes, you 'll know that it' s true
Jesteś jedyną prawdą, którą znalazłem, nie zawiodę cię.
I was born to believe in you
Nigdy nie zapomnę tego pierwszego dnia, kiedy się poznaliśmy.
Jak Zmieniłeś mnie z głębi duszy
Od samego początku, Ah, You shook my heart
Pomogłeś uczynić mnie tym, kim jestem teraz wydaje się to dziwne jak zmienia się to uczucie
Baby, deep inside all the love remains
Nie wiem, co słyszałeś, ale wciąż jestem tą jedyną.
that you knew
I was born to believe in you
One look in my eyes, you 'll know that it' s true
Jesteś jedyną prawdą, którą znalazłem, nie zawiodę cię.
I was born to believe
You are the air that I breathe
You are the reason to be, you ' re all that I need
/ Align = "left" /
* With just the tought of you gone, I can 't hold on Baby, you know that it' s true, living ' s not living *
without you
I was born to believe in you
One look in my eyes, you 'll know that it' s true
Jesteś jedyną prawdą, którą znalazłem, nie zawiodę cię.
I was born to believe
I was born to believe in you
One look in my eyes, you 'll know that it' s true
Jesteś jedyną prawdą, którą znalazłem, nie zawiodę cię.
I was born to believe in you
Born to believe in you