Pride Of Lions — Wonderful World tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful World", wykonawca: Pride Of Lions.
Tekst piosenki
Fire and ice, hot and cold, we always had a knack
For proving out the theory that opposites attract
We are two highways, your way and my way
Side by side, burning through the red hot desert sand
We share a one way ticket to love’s unchartered land
And still we never come together
Look back, I can see the miles behind us
Can’t we find a meeting of the minds
Parallel lines, parallel lines never cross
Go separate ways forever
Parallel lines, stubborn and blind
It always costs the very things we treasure
Sadly our lives are defined in parallel lines
Hide and seek, cat and mouse, in and out of sight
We’re just a reckless caravan storming through the night
Lovers and rivals, out for survival
Look back, I can see the miles behind us
Can’t we leave our differences behind
Parallel lines, parallel lines never cross
Go separate ways forever
Parallel lines, stubborn and blind
It always costs the very things we treasure
When will our lives intertwine, we’re parallel lines
And if we try a little harder
To put our differences aside
And start to build upon our blessings
To the end and back again, forever we could ride
Sadly our lives are defined
Parallel lines, parallel lines never cross
Go separate ways forever
Parallel lines, stubborn and blind
It always costs the very things we treasure
Parallel lines, parallel lines never cross
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ogień i lód, ciepło i zimno, zawsze mieliśmy talent
Za udowodnienie teorii, że przeciwieństwa przyciągają
We are two highways, your way and my way
/ Align = "left" /
We share a one way ticket to love ' s unchartered land
And still we never come together
Look back, I can see the miles behind us
Czy nie możemy znaleźć spotkania umysłów
/ Align = "left" / Linear
Go separate ways forever
/ Align = "left" / Linear
To zawsze kosztuje rzeczy, które cenimy.
Niestety nasze życie jest zdefiniowane w równoległych liniach
Zabawa w chowanego, kot i mysz, w i poza zasięgiem wzroku
Jesteśmy tylko lekkomyślną karawaną szturmującą przez noc.
Kochankowie i rywale, na przeżycie
Look back, I can see the miles behind us
Czy nie możemy zostawić za sobą naszych różnic?
/ Align = "left" / Linear
Go separate ways forever
/ Align = "left" / Linear
To zawsze kosztuje rzeczy, które cenimy.
Kiedy nasze życia splatają się, jesteśmy równoległymi liniami
And if we try a little harder
Odłożyć nasze różnice na bok
I zacząć budować na naszych błogosławieństwach
/ Align = "left"/
/ Align = "left" /
/ Align = "left" / Linear
Go separate ways forever
/ Align = "left" / Linear
To zawsze kosztuje rzeczy, które cenimy.
/ Align = "left" / Linear