Prides — Same Mistakes tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Same Mistakes", wykonawca: Prides.
Tekst piosenki
All they say’s what’s happened to you
All they say’s what’s on your mind
There’s a part I seem to play
Though I’m learning to stay away from love
From love
This is a moment marked in rhythm
And I won’t bother you no more
I keep dragging both my feet
Bruised and torn and barely sleeping now
That it’s done
Now that it’s done
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
Well this time I could let you in Because I know I can’t keep jumping, jumping
From ship to ship every time that I’m afraid
I don’t hear you cry, I don’t hear you laugh,
I don’t hear you that much
Now that that is that for us For us I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
This time I could let you in Oh, it was tearing, oh it was tearing us apart
What’s this that’s breaking?
Oh, such a bitter way to part
And I would never make it,
Cause you were making it too hard
Oh, well there’s something on my mind
I just don’t know where to start
I guess I better start
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
And I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistake again
I don’t want to hide
I’m stuck in my ways
I don’t want to feel like I’m
Like I’m making the same mistakes again
Maybe this time I’ll begin
To believe I could let you in
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mówią tylko, co się z tobą stało.
All they say 's what' s on your mind
# There ' s a part I seem to play #
Choć uczę się trzymać z dala od miłości
From love
To jest moment naznaczony rytmem
I nie będę cię już niepokoił.
I keep Holling both my feet
Posiniaczony, rozdarty i ledwo śpi.
That it ' s done
Now that it ' s done
Nie chcę się ukrywać.
I ' m stuck in my ways
And I don 't want to feel like I' m
Jakbym znowu popełniał te same błędy.
Tym razem mogę cię wpuścić, bo wiem, że nie mogę ciągle skakać, skakać.
Ze statku na statek za każdym razem, gdy się boję
I don 't hear you cry, I don' t hear you laugh,
Nie słyszę cię zbyt często.
Nie chcę się ukrywać.
I ' m stuck in my ways
And I don 't want to feel like I' m
Jakbym znowu popełniał te same błędy.
Tym razem mogłem cię wpuścić.
Co to rozbija?
Och, taka gorzka droga do rozstania
I nigdy bym tego nie zrobiła.,
Bo sprawiałeś, że to było zbyt trudne.
Coś mi chodzi po głowie.
I just don ' t know where to start
Lepiej zacznę.
Nie chcę się ukrywać.
I ' m stuck in my ways
And I don 't want to feel like I' m
Jakbym znowu popełniał ten sam błąd.
Nie chcę się ukrywać.
I ' m stuck in my ways
I don 't want to feel like I' m
Jakbym znowu popełniał te same błędy.
Może tym razem zacznę
To believe I could let you in