Приключения Электроников — Малиновка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Малиновка", wykonawca: Приключения Электроников.
Tekst piosenki
Малиновки заслышав голосок,
Припомню я забытые свиданья,
В три жердочки березовый мосток
Над тихою речушкой без названья.
Прошу тебя, в час розовый напой тихонько мне,
Как дорог край березовый в малиновой заре.
А волны шли неведомо куда
И камушки у берега качали,
И пела нам малиновка тогда
О том, о чем напрасно мы молчали.
Прошу тебя, в час розовый напой тихонько мне,
Как дорог край березовый в малиновой заре.
Сожжен мосток, ушла из сердца боль,
Исчезла речка, вдаль умчалась юность.
Но песня, словно первая любовь,
Малиновкой опять ко мне вернулась.
Прошу тебя, в час розовый напой тихонько мне,
Как дорог край березовый в малиновой заре.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Malinowki,
Pamiętam zapomniane randki.,
W trzech żerdzi most brzozowy
Nad cichą rzeką bez nazwy.
Proszę Cię, na godzinę różowy upić cicho do mnie,
Jako droga kraj brzozowy w karmazynowym świcie.
A fale szły nie wiadomo gdzie
I kamyki na brzegu kołysały,
I wtedy zaśpiewała nam Malinówka
O tym, o czym na próżno milczeliśmy.
Proszę Cię, na godzinę różowy upić cicho do mnie,
Jako droga kraj brzozowy w karmazynowym świcie.
Spalony most, zniknął z serca ból,
Rzeka zniknęła, młodość uciekła w dal.
Ale piosenka jest jak pierwsza miłość,
Robin znowu do mnie wróciła.
Proszę Cię, na godzinę różowy upić cicho do mnie,
Jako droga kraj brzozowy w karmazynowym świcie.