Prima J — Rock Star tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Star", wykonawca: Prima J.
Tekst piosenki
Play the fun now
(oooh) tell me what you think you're lookin at,
(noo) so I think I'm Queen Elizabeth,
(oooh)now I'm stuck inside your memory,
(so) that's why it's so hard to get rid of me
I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I'm going crazy
maybe 'cuz I'm so amazing
everybody in there dazin'
that's the reason why they're hatin',
treat us like some superstars
and only cuz that's what we are
you know we're going really far
and ya'll ain't even heard it all (you hate)
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
(wow) It seems to me like I was botherin'
(how) cuz I make walkin look like modelin
(how) it ain't my fault the boys keep followin'
(wow) if you were better he wouldn't be wonderin'
I am incredible, so unforgettable,
so no one can take my place,
I am unbreakable, highly flammable,
so girl get out my face
oh my god I'm going crazy
maybe 'cuz I'm so amazing
everybody in there dazin'
that's the reason why they're hatin'
treat us like some superstars
and only cuz that's what we are
you know we're going really far
and ya'll ain't even heard it all (you hate)
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem, uh-huh
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
LAYDAYS!
we're Prima J you know it (hey)
we're not afraid to show it (hey)
we hold our crown and that's right
it can't stop us now (hey hey)
the cloud we're on is golden
they can't fix what's not broken
don't act like ya'll don't know
what's bout to happen now (you hate)
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh,
you hate cuz I'm a rockstar, a rockstar,
a pretty little problem uh-huh
you hate me cuz I'm everything that you ever wanted to be
and that I'm lying cuz I love it when you lookin at me
cuz I'm a rockstar, a rockstar,
I said that I'm a rockstar, a rockstar,
keep lookin at me
[spoken:]
why don't you take a picture? it'll last longer
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gry, zabawy teraz (Oooo) powiedz mi, co myślisz, że patrzę na to, (NOO), więc myślę, że jestem królowa Elżbieta, (SP. z o. o.)teraz jestem uwięziony w twojej pamięci, (tak) to dlaczego tak trudno pozbyć się mnie, to ja bardzo, tak, niezapomniany, tak że nikt nie może zająć moje miejsce ja огнеопасная, więc dziewczyna się moja twarz O MÓJ BOŻE, JA wariuję może być, bo ja tak niesamowite są tam dazin' to jest powód, dlaczego nienawidzą', zwracają się z nami, jak niektóre gwiazdy i tylko dlatego, że wiesz, będziemy bardzo daleko i nawet nie słyszał to wszystko (nienawidzisz), dlatego, że jestem gwiazdą rocka, rocka, bardzo mały problem, tak, nienawidzisz dlatego, że jestem gwiazdą rocka, rocka, bardzo mały problem, Tak nienawidzisz mnie, bo wszystko, co kiedykolwiek chciał być i że leżę bo kocham, kiedy patrzysz na mnie, bo jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, powiedziałem, że jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, patrz na mnie (wow) wydaje mi się, że byłem przeszkadza (jak) bo idę oglądać, jak symulacja (jak) to nie moja wina, że chłopcy trzymają za (wow) gdyby były lepsze, to bym nie pomyślał, że jestem bardzo, tak niezapomniany, tak że nikt nie może zająć moje miejsce, ja огнеопасная, tak dziewczyna się moja twarz O MÓJ BOŻE, JA wariuję może być, bo ja tak niesamowite są tam dazin' to jest powód, dlaczego nienawidzą' kontakt z nami, jak niektóre gwiazdy i tylko dlatego, że wiesz, będziemy bardzo daleko i nawet nie słyszał to wszystko (nienawidzisz) dlatego, że jestem gwiazdą rocka, rocka, bardzo mały problem, tak, nienawidzisz dlatego, że jestem gwiazdą rocka, rocka, bardzo mały problem, Tak nienawidzisz mnie, bo wszystko, co kiedykolwiek chciał być i że leżę bo kocham, gdy patrzysz na mnie, bo jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, powiedziałem, że jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, patrz na mnie сталийного czasu!
we 're Prima J you know it (hey) we' re not afraid to show it (hey) we hold our crown and that 's right it can' t stop us now (hey hey) The cloud we 're on is golden they can' t fix what 's not broken don' t act like ya 'll don' t know what 's bout to happen now (you hate) cuz I' m a rockstar, a rockstar, a pretty little problem uh-huh, you hate cuz I 'm a rockstar, a rockstar, a pretty little problem uh-huh you hate me cuz I' m everything that you ever wanted to jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, nienawidzisz bo jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, ładnym małym problemem uh-huh, nienawidzisz bo jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, ładnym małym problemem uh-huh, nienawidzisz bo jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, ładnym małym problemem uh-huh nienawidzisz bo jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, ładnym małym problemem uh-huh Nienawidzisz mnie bo jestem wszystkim czym kiedykolwiek chciałeś być i że kłamię bo kocham to Kiedy patrzysz na mnie bo jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, powiedział, że jestem gwiazdą rocka, gwiazdą rocka, patrz na mnie [mówi:] dlaczego nie zrobisz zdjęcia? to potrwa dłużej.