Prime Circle — Out Of This Place tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Out Of This Place", wykonawca: Prime Circle.
Tekst piosenki
Im just looking to the future, hope theres compromise,
Hope it all works out in the end.
Never mind this fickle system, never mind the rage,
Coming down like an avalanche.
All I wanted was a dream; all I wanted was to scream out
Your never gonna get that far. All I wanted was a taste
Come in anyway.
Get me out of this place, out of this war
Out of my face what we fighting for
Get me out of this place oh this war
Out of my face what we fighting for.
Im just looking to the past now and where weve been
Have we learned oh anything, from mistakes in our history?
That weve lived again.
The past and present dont make sense to me.
All I wanted was a dream; all I wanted was to scream out
Your never gonna get that far. All I wanted was a taste
Come in anyway.
Get me out of this place, out of this war
Out of my face what we fighting for
Get me out of this place oh this war
Out of my face what we fighting for.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Patrzę w przyszłość, mam nadzieję, że jest kompromis.,
Mam nadzieję, że w końcu wszystko się ułoży.
Nie przejmuj się tym zmiennym systemem, nie przejmuj się gniewem,
Schodzi jak lawina.
Wszystko czego chciałam to sen; wszystko czego chciałam to krzyczeć
Nie zajdziesz tak daleko. Chciałem tylko spróbować.
Wejdź.
Wydostań mnie z tego miejsca, z tej wojny
Z mojej twarzy o co walczymy
Zabierz mnie z tego miejsca Ta wojna
Zejdź mi z oczu, o co walczymy.
Patrzę teraz w przeszłość i gdzie byliśmy.
Czy nauczyliśmy się czegoś na błędach w naszej historii?
Że znów żyjemy.
Przeszłość i teraźniejszość nie mają dla mnie sensu.
Wszystko czego chciałam to sen; wszystko czego chciałam to krzyczeć
Nie zajdziesz tak daleko. Chciałem tylko spróbować.
Wejdź.
Wydostań mnie z tego miejsca, z tej wojny
Z mojej twarzy o co walczymy
Zabierz mnie z tego miejsca Ta wojna
Zejdź mi z oczu, o co walczymy.