Prince Far I — No More War (Dub) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "No More War (Dub)", wykonawca: Prince Far I.
Tekst piosenki
Demagog rules mean: war
«Sattya bwa»: no more war
«Sattya bwa» means peace
No more demagog rules, man
«Sattya bwa»: «Peace»
In african language
So you are the one, who came here to mash up the place, eh?
War is over
Natty dread come over
How good and how pleasant it is
For Rema-ites
Jungle-ites
Peanelities, Lizard Town-ites
To dwell together
War is over
Natty dread come over
I-man know that after a storm
There is must be a calm
Why man, the Bible no write himself
You know is a man, write the Bible, eh?
That mean someone wrong but not the
Bible, yeh
War is over
Natty dread come over
Demagog rules mean: war
«Sattya bwa» mean «peace»
In african language
Senor, you are the one, who came here to mash up the place, eh?
«Son, don’t take your guns to town
Come here no more, fudale clown in town»
Boy
You have to be smart like an Anancy-man
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zasady demagogii oznaczają: wojna
"Sattya bwa": koniec wojny
"Sattya bwa" czyli pokój
Koniec z zasadami demagoga.
"Sattya bwa": "Pokój»
W języku afrykańskim
Więc to ty przyszedłeś tu, żeby rozpieprzyć to miejsce?
Wojna się skończyła.
Natty dread come over
Jak dobre i jak przyjemne to jest
Dla Rema-ites
Jungle-ites
Peanelles, Lizard Town-ites
To dwell together
Wojna się skończyła.
Natty dread come over
I-man know that after a storm
Musi być spokój.
Dlaczego człowiek, Biblia nie pisać sam
Wiesz, że to człowiek, który pisze Biblię?
To znaczy, że ktoś się myli, ale nie ...
Biblia
Wojna się skończyła.
Natty dread come over
Zasady demagogii oznaczają: wojna
"Sattya bwa" oznacza " pokój»
W języku afrykańskim
Seńor, to pan tu przyszedł, żeby rozwalić to miejsce, co?
"Synu, nie zabieraj broni do miasta
Nie przychodź tu więcej, fudale clown in town»
Chłopiec
Musisz być mądry jak Anancy-man.