Prince Royce — There for You tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "There for You", wykonawca: Prince Royce.
Tekst piosenki
There was a time when no one would love me But you took me into your heart
And said I’m here to stay
You never said why but why would you trust me It’s like you could tell the difference
Between who I was and who I am today
And in that moment you showed me That we could make it last forever
Cause if you love me at my worst
I tell you it only gets better
Whatever the world may say
About the choice you made
You fought that fight and stayed right by my side, so
I’ll make sure they know that you’re responsible
For making me everything you always knew I was
You said you wanted a lover, a best friend
And ain’t girl who you believe in Your love is the sweetest love I know
So I’ll be there for you
I’ll be there for you
You deserve the best of everything
And you are the only one
So I’ll be there for you
I’ll be there for you
Baby, I know, I know you hear stories
About all those crazy games I used to play
They say I’m selling you a dream
But you never judge me Even when all the cards were stacked against us You put all your money on the line
And in that moment you showed me And in that moment you showed me That we could make it last forever
Cause if you love me at my worst
I tell you it only gets better
Whatever the world may say
About the choice you made
You fought that fight and stayed right by my side, so
I’ll make sure they know that you’re responsible
For making me everything you always knew I was
You said you wanted a lover, a best friend
And ain’t girl who you believe in Your love is the sweetest love I know
So I’ll be there for you
You deserve the best of everything
And you are the only one
I’ll be there for you
Anything you want, I’ll do it Por ti lo haría todo
Eres mi único amor
I’ll make sure they know that you’re responsible
For making me everything you always knew I was
You said you wanted a lover, a best friend
And ain’t girl who you believe in Your love is the sweetest love I know
So I’ll be there for you
You deserve the best of everything
And you are the only one
So I’ll be there for you
I’ll be there for you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Był czas, kiedy nikt mnie nie kochał, ale ty zabrałeś mnie do swego serca.
And said I ' m here to stay
Nigdy nie powiedziałeś dlaczego, ale dlaczego miałbyś mi zaufać.
Pomiędzy tym, kim byłem, a tym, kim jestem dzisiaj.
I w tym momencie pokazałeś mi, że możemy to zrobić na zawsze.
Bo jeśli kochasz mnie w najgorszym momencie
Mówię ci, że będzie lepiej.
Whatever the world may say
O Twoim wyborze
Walczyłaś w tej walce i zostałaś przy mnie, więc ...
Upewnię się, że wiedzą, że jesteś za to odpowiedzialny.
Za zrobienie ze mnie wszystkiego, o czym zawsze wiedziałaś, że jestem
Mówiłaś, że chcesz kochanka, najlepszego przyjaciela.
And ain ' t girl who you believe in Your love is the sweetest love I know
So I ' ll be there for you
I ' ll be there for you
Zasługujesz na to, co najlepsze.
And you are the only one
So I ' ll be there for you
I ' ll be there for you
Baby, I know, I know you hear stories
O tych wszystkich szalonych grach, w które grałem
They say I ' m selling you a dream
Ale nigdy mnie nie osądzasz, nawet gdy wszystkie karty były przeciwko nam, stawiasz wszystkie swoje pieniądze na szali.
I w tym momencie pokazałeś mi i w tym momencie pokazałeś mi, że możemy trwać wiecznie
Bo jeśli kochasz mnie w najgorszym momencie
Mówię ci, że będzie lepiej.
Whatever the world may say
O Twoim wyborze
Walczyłaś w tej walce i zostałaś przy mnie, więc ...
Upewnię się, że wiedzą, że jesteś za to odpowiedzialny.
Za zrobienie ze mnie wszystkiego, o czym zawsze wiedziałaś, że jestem
Mówiłaś, że chcesz kochanka, najlepszego przyjaciela.
And ain ' t girl who you believe in Your love is the sweetest love I know
So I ' ll be there for you
Zasługujesz na to, co najlepsze.
And you are the only one
I ' ll be there for you
Cokolwiek chcesz, zrobię to Por ti lo haría todo
Eres mi único amor
Upewnię się, że wiedzą, że jesteś za to odpowiedzialny.
Za zrobienie ze mnie wszystkiego, o czym zawsze wiedziałaś, że jestem
Mówiłaś, że chcesz kochanka, najlepszego przyjaciela.
And ain ' t girl who you believe in Your love is the sweetest love I know
So I ' ll be there for you
Zasługujesz na to, co najlepsze.
And you are the only one
So I ' ll be there for you
I ' ll be there for you