Prince — D.M.S.R. tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "D.M.S.R.", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
Everybody
Get on the floor
What the hell’d you come here for?
Girl it ain’t no use
You might as well get loose
Work your body like a whore
Say everybody —
Get on the beat
We’re gonna show you mothers how to scream
People everywhere, loosen up your hair
Take a deeper breath and sing along with me, yes
Are you ready?
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody (everybody) — Loosen up
Shake it like you just don’t care (Shake it like you just don’t care)
Never mind your friends
Girl it ain’t no sin
To strip right down to your underwear
I say everybody (everybody)
Screw the masses
We only want to have some fun (Have some fun)
I say do whatever we want
Wear lingerie to a restaurant
Police ain’t got no gun
You don’t have to run
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody clap your hands now
All the white people clap your hands on the four now
One two three
One two three
One two three
One two three
Listen to me
I don’t wanna be a poet
'Cuz I don’t wanna blow it
I don’t care to win awards
All I wanna do is dance
Play music sex romance
And try my best to never get bored
If you feel all right lemme hear you scream
Somebody say
Dance (dance)
Music (music)
Sex (sex)
Romance (romance)
Somebody say
Dance (dance)
Music (music)
Sex (sex)
Romance (romance)
Somebody say
Dance (dance)
Music (music)
Sex (sex)
Romance (romance)
Everybody say
Dance (dance)
Music (music)
Oh say sex (sex)
Romance (romance)
Everybody dance (dance)
Music (music)
Everybody say sex (sex)
Romance (romance) ((D.M.S.R.))
Everybody dance (dance)
Music (music)
Everybody say sex (sex)
Romance (romance) ((D.M.S.R.))
Alright
Jamie Starr’s a thief
It’s time to fix your clock
Vanity 6 is so sweet
Now you can all take a bite of my purple rock, can we stop?
Are you ready? (Hey!)
Everybody sing this song now
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody sing it
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Negroes say
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Puerto Ricans say
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody sing this song
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
All the white people in the house say Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Japanese say one time
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Everybody sing together
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Dance music sex romance
Somebody call the police (Somebody call the police!)
Say ooh, ooh, yeah (Help me! Someone please help me! Somebody help me)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Everybody
Get on the floor
Po co tu przyszedłeś?
Girl it ain ' t no use
# You might as well get loose #
Work your body like a whore
Say everybody —
Get on the beat
Pokażemy wam matki jak krzyczeć
Ludzie wszędzie, rozluźnij włosy
Weź głęboki oddech i śpiewaj ze mną, Tak
Gotowy?
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Everybody (everybody) - Loosen up
Shake it like you just don 't care (Shake it like you just don' t care)
"Never mind your friends"
Girl it ain ' t no sin
Rozebrać się do Bielizny
I say everybody (everybody)
"Screw the masses"
We only want to have some fun (Have some fun)
Róbmy, co chcemy.
Ubierz bieliznę do restauracji.
Policja nie ma broni.
Nie musisz uciekać.
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Everybody everybody ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Wszyscy klaszczcie w dłonie.
Wszyscy biali klaszczą na czterech.
Raz, dwa, trzy.
Raz, dwa, trzy.
Raz, dwa, trzy.
Raz, dwa, trzy.
Posłuchaj mnie.
Nie chcę być poetą.
'Cuz I don' t wanna blow it
I don ' t care to win awards
All I wanna do is dance
Play music sex romance
And try my best to never get bored
Jeśli czujesz się dobrze pozwól mi usłyszeć Twój krzyk
Somebody say
Taniec (taniec)
Muzyka (muzyka)
Seks (seks)
Romans (romans)
Somebody say
Taniec (taniec)
Muzyka (muzyka)
Seks (seks)
Romans (romans)
Somebody say
Taniec (taniec)
Muzyka (muzyka)
Seks (seks)
Romans (romans)
Everybody say
Taniec (taniec)
Muzyka (muzyka)
Oh say sex (seks)
Romans (romans)
Everybody dance (taniec)
Muzyka (muzyka)
Everybody say sex (seks)
Romans (romance) ((D. M. S. R.))
Everybody dance (taniec)
Muzyka (muzyka)
Everybody say sex (seks)
Romans (romance) ((D. M. S. R.))
W porządku.
Jamie Starr jako złodziej
Czas naprawić twój zegar.
Vanity 6 is so sweet
Teraz możecie ugryźć moją purpurową skałę, możemy przestać?
Gotowy? (Hej!)
Wszyscy śpiewają tę piosenkę.
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
"Everybody sing it"
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Murzyni mówią
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Portorykańczycy mówią
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
"Everybody sing this song"
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Wszyscy biali ludzie w domu mówią Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Japanese say one time
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Everybody sing together
Ooh (ooh)
Alright (alright)
Muzyka Dance sex romance
Niech ktoś wezwie policję!)
Say ooh, ooh, yeah (Help me! Niech mi ktoś pomoże! Niech ktoś mi pomoże.)