Prince — Let's Go Crazy tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Let's Go Crazy", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
Dearly beloved, we have gathered here today
To get through this thing called life
Electric word life it means forever and that’s a mighty long time
But I’m here to tell you there’s something else
The afterworld, a world of never ending happiness
You can always see the sun, day or night
So when you call up that shrink in Beverly Hills
You know the one Dr. Everything’ll Be Alright
Instead of asking him how much of your time is left?
Ask him how much of your mind, baby
'Cause in this life things are much harder than in the afterworld
This life you’re on your own
And if the elevator tries to bring you down
Go crazy punch a higher floor
If you don’t like the world you’re living in Take a look around you at least you got friends
Come on lady for friendly word
She picked up the phone, dropped it on the floor
Ahh, ahh is all I heard
Are we gonna let the elevator
Bring us down, oh, no let’s go Let’s go crazy, let’s get nuts
Look for the purple banana
'Til they put us in the truck, let’s go All excited but we don’t know why
Maybe it’s 'cause we’re all gonna die
And when we do, what’s it all for
Better live now before the grim reaper
Come knocking on your door
Are we gonna let the elevator
Bring us down, oh, no let’s go Let’s go crazy, let’s get nuts
Look for the purple banana
'Til they put us in the truck, let’s go Come on baby let’s get nuts
Yeah, crazy
Let’s go crazy
Are we gonna let the elevator bring us down
Oh, no let’s go, go crazy
I said let’s go, go crazy
Let’s go, let’s go, go, let’s go Dr. Everything’ll Be Alright
Make everything go wrong
Pills and thrills and daffodils will kill
Hang tough children
He’s comin'
He’s comin'
Comin'
Take me away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moi drodzy, zebraliśmy się tu dzisiaj.
To get through this thing called life
Elektryczne słowo życie to znaczy na zawsze i to jest bardzo długi czas
Ale chcę ci powiedzieć, że jest coś jeszcze.
Świat pozagrobowy, świat niekończącego się szczęścia
Zawsze możesz zobaczyć słońce, dzień lub noc
Więc kiedy zadzwonisz do tego psychiatry w Beverly Hills
Znasz jednego Dr. wszystko będzie dobrze
Zamiast zapytać go, ile czasu ci zostało?
Spytaj go, o co ci chodzi.
'Cause in this life things are much harder than in the afterworld
This life you ' re on your own
A jeśli Winda spróbuje cię ściągnąć na dół
Go crazy punch a higher floor
Jeśli nie podoba Ci się świat, w którym żyjesz rozejrzyj się. przynajmniej masz przyjaciół.
Come on lady for friendly word
Podniosła telefon i upuściła go na podłogę.
Ahh, ahh is all I heard
Czy pozwolimy windzie
Bring us down, oh, no let 's go Let' s go crazy, let ' s get nuts
# Patrz purpurowy banan
Dopóki nie wsadzą nas do ciężarówki, chodźmy wszyscy podekscytowani ale nie wiemy dlaczego
Może to dlatego, że wszyscy umrzemy.
A kiedy to zrobimy, po co to wszystko?
Better live now before the grim reaper
Come knocking on your door
Czy pozwolimy windzie
Bring us down, oh, no let 's go Let' s go crazy, let ' s get nuts
# Patrz purpurowy banan
'T they put us in the truck, let' s go Come on baby let ' s get nuts
Yeah, crazy
Zaszalejmy.
Czy pozwolimy windzie nas sprowadzić na dół?
Och, nie chodźmy, zaszalejmy
I said let ' s go, go crazy
Wszystko będzie dobrze.
Make everything go wrong
Pigułki, dreszcze i żonkile zabijają
Hang tough children
Idzie.
Idzie.
Comin'
Take me away