Prince — Mr. Goodnight tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mr. Goodnight", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
Mister, mister
Love you mister
Come on
Call Mr. Goodnight
He’ll make you feel alright
Make you throw your head back and holla
So nice, so nice
Better not tell your girlfriend
You can try with all your might
Just can’t keep a secret
'Bout goodnight, goodnight
Hey, baby, hey baby, hey, baby, sitting all alone in my courtyard
Looking as if you have every right
All over the world they call me Prince
But you can call me Mr Goodnight
Surely the dandies that escort you places
Imparted a rumour or to
About the parade of lovely faces
That follow me … surely they do?
What say you to that, lips so inviting
It’s all I can do not to stare
What say you to them, past, present and future
That you don’t care (I don’t care)
If so, You’ll be the first, and I’ll give you the keys
To the whip of your dreams, alright?
All over the world they call me Prince (yeah)
But you can call me Mr Goodnight
Call Mr. Goodnight
He’ll make you feel alright
Make you throw your head back and holla
So nice, so nice
Better not tell your girlfriend
You can try with all your might
Just can’t keep a secret
'Bout goodnight, goodnight
Now I don’t want to put to you to sleep with a bunch of chatter
And a rap that really don’t matter
But now that you know who I am you need to make plans
And all your other pennies should scatter (scatter)
A limousine about to pick you up
And then took you to a private jet (to fine) (yeah)
And then you going to meet a little Spanish man
Who will offer you wine and Moet
In an hour or two, You’ll be taken to a suite
That will rival your wildest dreams
And on the bed three dresses to choose one, pick one
Then you get a call from me (ring)
Tell me which dress you chose
So I can put on, put on my matching suit
All the real guys hold your hands up
You know how Mr Goodnight do it
Call Mr. Goodnight
He’ll make you feel alright
Make you throw your head back and holla
So nice, so nice
Better not tell your girlfriend
You can try with all your might
Just can’t keep a secret
'Bout goodnight, goodnight
I love you baby
I don’t want nobody else
Call Mr Goodnight (You can call him) (any time at all)
Call Mr Goodnight (yeah, yeah, yeah) (I love you mister)
Mike Philly in the band like jams at midnight
Before the main attraction you’ll see
Slow it down somewhere here on Earth
Just to check how your reaction be
And if your heartbeat goes up a notch or two
There ain’t no telling what I might do
I got a mind full of good intentions
And a mouth full of Raisenets (better not tell you)
We can watch Chocolat on the big screen
Before we convene in the pool (yeah)
The waterfall’ll wash your cares away
Already I love you, I do
Call Mr. Goodnight
He’ll make you feel alright
Make you throw your head back and holla
So nice, so nice
Better not tell your girlfriend
You can try with all your might
Just can’t keep a secret
'Bout goodnight, goodnight
The energy in this field’s been known to flicker lights, 'ight
A symphony with no rest, a capella moans and a bridge of sighs (goodnight)
(call, call)
Undeterred nevertheless a masterpiece on butterscotch thighs (call, call)
Turn off the lights, turn off the lights
It’s time for Mr Goodnight
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mister, mister
Kocham Pana.
Chodź.
Zadzwoń Do Pana Goodnight ' A.
Sprawi, że poczujesz się dobrze.
"Make you throw your head back and holla"
So nice, so nice
Lepiej nie mów swojej dziewczynie
Możesz spróbować z całych sił.
Just can ' t keep a secret
Bout goodnight, goodnight
Hey, baby, hey baby, hey, baby, sitting all alone in my courtyard
Wygląda na to, że masz do tego pełne prawo.
Na całym świecie nazywają mnie księciem.
Ale możesz mi mówić Pan Goodnight
Na pewno dandies, którzy Cię eskortują.
/ Align = "left" /
O paradzie uroczych twarzy
Na pewno?
Co powiesz na to, usta tak zachęcające
To wszystko, co mogę zrobić, by się nie gapić.
Co im powiesz, przeszłość, teraźniejszość i przyszłość
That you don 't care (I don' t care)
Jeśli tak, będziesz pierwszy, a ja dam ci klucze.
Za bicz Twoich marzeń, dobra?
All over the world they call me Prince (yeah)
Ale możesz mi mówić Pan Goodnight
Zadzwoń Do Pana Goodnight ' A.
Sprawi, że poczujesz się dobrze.
"Make you throw your head back and holla"
So nice, so nice
Lepiej nie mów swojej dziewczynie
Możesz spróbować z całych sił.
Just can ' t keep a secret
Bout goodnight, goodnight
A teraz nie chcę cię uśpić z paplaniną.
I rap, który naprawdę nie ma znaczenia
Ale teraz, kiedy wiesz kim jestem, musisz coś zaplanować.
And all your other pennies should scatter (scatter)
Limuzyna zaraz po ciebie przyjedzie.
And then took you to a private jet (to fine) (yeah)
A potem poznasz małego Hiszpana.
Kto zaoferuje ci wino i Moet
Za godzinę lub dwie zostaniesz zabrany do apartamentu.
# That will rival your wildest dreams #
I na łóżku trzy sukienki, aby wybrać jedną, wybrać jedną
Then you get a call from me (ring)
Powiedz mi, którą sukienkę wybrałaś.
Więc mogę założyć, założyć mój pasujący Garnitur
Wszyscy prawdziwi faceci trzymają ręce w górze
Wiesz, jak Pan Goodnight to robi.
Zadzwoń Do Pana Goodnight ' A.
Sprawi, że poczujesz się dobrze.
"Make you throw your head back and holla"
So nice, so nice
Lepiej nie mów swojej dziewczynie
Możesz spróbować z całych sił.
Just can ' t keep a secret
Bout goodnight, goodnight
"I love you baby"
I don ' t want nobody else
Call Mr Goodnight (You can call him) (any time at all)
Call Mr Goodnight (yeah, yeah, yeah) (I love you mister)
Mike Philly w zespole like jams at midnight
Przed główną atrakcją zobaczysz
Zwolnij gdzieś na Ziemi.
Żeby sprawdzić, jak zareagujesz.
A jeśli twoje bicie serca zwiększy się o krok lub dwa
# There ain ' t no telling what I might do #
Mam umysł pełen dobrych intencji.
And a mouth full of Raisenets (better not tell you)
Możemy obejrzeć Chocolat na dużym ekranie.
Zanim zbierzemy się w basenie (tak)
Wodospad zmyje twoje troski
Już cię kocham, naprawdę.
Zadzwoń Do Pana Goodnight ' A.
Sprawi, że poczujesz się dobrze.
"Make you throw your head back and holla"
So nice, so nice
Lepiej nie mów swojej dziewczynie
Możesz spróbować z całych sił.
Just can ' t keep a secret
Bout goodnight, goodnight
Energia w tym polu jest znana z migania światłami.
A symphony with no rest, a capella moans and a bridge of sighs (goodnight)
(call, call)
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center / )
Wyłącz światła, wyłącz światła
Czas na Pana Goodnight ' a.