Prince — New Power Generation tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "New Power Generation", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
Don’t pick my apples, don’t pick my peaches
(we r the new power generation)
leave my tree alone… leave it alone… leave it alone
(we r the new power generation)
Don’t u look at me
(we r the new power generation)
If you’re sad and u know it and u think u want to blow it let your feelings out, love is there
Just go!
Kid! Yo Kid!
I got ta do this, I got the noise, I got ta do this
so pump the big noise, c’mon in the house…
this here rap’s about the true confession
if ya listen close u 'bout to learn a lesson
u must know failure before success
now this is the failure I must confess (well…)
I was hanging onto life trying deal with this
playing the games, almost got dismissed
cocaine was the thing that I took on and nowhere was the place that I was going (preacher, cmon on)
I must tell the truth, I cannot lie
I was headed 4 the kill, steal, destroy, and die
top 2 the bottom 2 bottom 2 top
success is where I’m headed there ain’t no doubt
success is something that we all want
but the truth is what we need to reach our point
I had to give this message the so-called truth
I hope it’s somthing in it that’s there 4 u
{on top of:
love to the left of me, love to the right
come on make a noise, somebody
party tonight! (oh yeah!)}
like I told ya before, I’m a tell ya again
success is something that’s deep within
so remember the truth you cant go wrong
the flesh is weak and the spirit is strong
I know it to do this rap, and I know its right
'cause I did it in the name of Jesus Christ
(cmon somebody lets party tonite)
Party tonight! (oh yeah!)
you want me 2 what? (shake!)
what? (shake! shake!)
awww, right
the New Power Generation has just taken control
Tłumaczenie tekstu piosenki
Don 't picking my apples, don' t picking my peaches
(we r the new power generation)
zostaw moje drzewo w spokoju ... zostaw je w spokoju ... zostaw je w spokoju
(we r the new power generation)
Don ' t u look at me
(we r the new power generation)
If you ' re sad and u know it and u think u want to blow it let your feelings out, love is there
Po prostu idź!
Dzieciaku! Yo Kid!
I got ta do this, I got the noise, I got ta do this
so pump the big noise, c ' mon in the house…
ten rap jest o prawdziwym wyznaniu.
if ya listen close u ' bout to learn a lesson
u must know failure before success
teraz to jest porażka muszę wyznać (dobrze…)
Trzymałem się życia, próbując sobie z tym poradzić.
grając w gry, prawie został zwolniony.
cocaine was the thing that I taken on and nowhere was the place that I was going (preacher, cmon on)
Muszę powiedzieć prawdę, nie mogę kłamać.
I was headed 4 The kill, steal, destroy, and die
Góra 2 dół 2 dół 2 Góra
success is where I 'm heading there ain' t no doubt
sukces jest czymś, czego wszyscy chcemy.
ale prawda jest tym, czego potrzebujemy, by osiągnąć nasz cel.
Musiałem przekazać tę wiadomość tak zwaną prawdę.
I hope it 's somthing in it that' s there 4 u
{na górze:
miłość na lewo ode mnie, miłość na prawo
niech ktoś zacznie hałasować.
Impreza dzisiaj! (oh yeah!)}
tak jak mówiłem wcześniej, powiem ci jeszcze raz
sukces jest czymś, co jest głęboko wewnątrz
więc pamiętaj o prawdzie, nie możesz się pomylić.
ciało jest słabe, a duch silny.
I know it to do this rap, and I know its right
'cause I did it in the name of Jesus Christ
(Cmon somebody lets party tonite)
Impreza dzisiaj! (oh yeah!)
czego chcesz? (shake!)
co? (shake! shake!)
/ align = "left" /
Nowa generacja energii właśnie przejęła kontrolę