Prince — Resolution tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Resolution", wykonawca: Prince.
Tekst piosenki
The main problem with war
Is that nobody ever wins
The next generation grows up
And learns how to do it all over again
No matter who started the argument
Just matters how each one ends
How many people really want resolution?
The main problem with people
Is they never do what they say (They say)
One minute they want peace (Want peace)
Then do everything to make it go away
Dropping bombs on each other
In the act of saving face
Tell me now people how is that resolution?
Either you do or you don’t
Either you will or you won’t
Making amends (Make amends)
Is a difficult pill to swallow
What can we lose if we try?
With no water, a flower dies
With no one to lead resolution will follow
(Ohh, Yes it will)
Resolution
Love is like a circle
No beginning and no end
A broken heart will mend
If you love it like your best friend
Handle your heart with care
It’s as delicate as a wing
When the storms come again
Pray for resolution
Either you do or you don’t
Either you will or you won’t
Making amends (Make amends)
Is a difficult pill to swallow
Will you want resolution?
(Either you do or you don’t)
Come On eveybody
All over the world (La, la, la, la, la)
All over the world (Do, do, do, do, do)
Tell me
How many people really want resolution?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Główny problem wojny
Czy nikt nigdy nie wygrywa?
Następne pokolenie dorasta
I uczy się, jak to robić od nowa.
Nieważne, kto zaczął kłótnię.
Liczy się to, jak każdy się kończy.
Ilu ludzi naprawdę chce rozwiązania?
Główny problem z ludźmi
Is they never do what they say (they say)
One minute they want peace (chcą pokoju)
Więc zrób wszystko, żeby to zniknęło.
Zrzucanie bomb na siebie
W akcie zachowania twarzy
Powiedzcie mi teraz, co z tą rezolucją?
Albo masz, albo nie.
Albo tak, albo nie.
Zadośćuczynienie (Make reasones)
To trudna pigułka do przełknięcia.
Co możemy stracić, jeśli spróbujemy?
Bez wody kwiat umiera
/ Bez nikogo, / kto poprowadzi rezolucję,
(Ohh, yes it will)
Rozdzielczość
Love is like a circle
Bez początku i bez końca
A broken heart will Lean
If you love it like your best friend
Ostrożnie obchodzić się z sercem.
Jest delikatny jak skrzydło.
When the storms come again
Pray for resolution
Albo masz, albo nie.
Albo tak, albo nie.
Zadośćuczynienie (Make reasones)
To trudna pigułka do przełknięcia.
Chcesz rozwiązania?
(Either you do or you don ' t)
Chodźcie wszyscy.
All over the world (La, la, la, la, la)
All over the world (Do, do, do, do, do)
Powiedz mi.
Ilu ludzi naprawdę chce rozwiązania?