Princessa Avenue — Девчонка tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Девчонка", wykonawca: Princessa Avenue.
Tekst piosenki
Девочка-ангел, девочка-ад
Она ушла и нет пути назад
Хлопнул дверь, ты не удержал
И слёзы льются, и себя так жаль.
Знаешь ей нужно быть сильней.
Оставь, девчонку-малолетку не губи любя,
Красивая она, но не для тебя
Ты старше и сильней, но не нужен ей, не нужен ей.
Прости, за то что не нашла лживые слова,
За то что не смогла изменить себя
И в детских её снах был другой герой, не такой.
Ты подарил ей счастливый билет,
К её ногам бы бросил целый свет.
Только она девочка-скандал,
Она устала, ты её достал.
Как же быть,
Как любовь её губить.
Оставь, девчонку-малолетку не губи любя,
Красивая она, но не для тебя
Ты старше и сильней, но не нужен ей, не нужен ей.
Прости, за то что не нашла лживые слова,
За то что не смогла изменить себя
И в детских её снах был другой герой, не такой.
Оставь, девчонку-малолетку не губи любя,
Красивая она, но не для тебя
Ты старше и сильней, но не нужен ей, не нужен ей.
Прости, за то что не нашла лживые слова,
За то что не смогла изменить себя
И в детских её снах был другой герой, не такой.
Оставь, девчонку-малолетку не губи любя,
Красивая она, но не для тебя
Ты старше и сильней, но не нужен ей, не нужен ей.
Прости, за то что не нашла лживые слова,
За то что не смогла изменить себя
И в детских её снах был другой герой, не такой.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziewczyna Anioła, dziewczyna piekła
Odeszła i nie ma odwrotu.
Zatrzasnąłeś drzwi.
I łzy płyną, a siebie tak żal.
Musi być silniejsza.
Zostaw, dziewczyno-młodzieńcze, nie rujnuj miłości,
Jest piękna, ale nie dla Ciebie.
Jesteś starszy i silniejszy, ale ona nie potrzebuje, nie potrzebuje.
Przepraszam, że nie znalazłam kłamstw.,
Za to, że nie mogłam się zmienić.
A w jej dziecięcych snach był inny bohater, nie taki.
Dałeś jej szczęśliwy bilet.,
Rzuciłby całe światło na jej nogi.
Tylko ona jest dziewczyną skandalu,
Jest zmęczona, masz ją.
Jak być,
Jak miłość, by ją zniszczyć.
Zostaw, dziewczyno-młodzieńcze, nie rujnuj miłości,
Jest piękna, ale nie dla Ciebie.
Jesteś starszy i silniejszy, ale ona nie potrzebuje, nie potrzebuje.
Przepraszam, że nie znalazłam kłamstw.,
Za to, że nie mogłam się zmienić.
A w jej dziecięcych snach był inny bohater, nie taki.
Zostaw, dziewczyno-młodzieńcze, nie rujnuj miłości,
Jest piękna, ale nie dla Ciebie.
Jesteś starszy i silniejszy, ale ona nie potrzebuje, nie potrzebuje.
Przepraszam, że nie znalazłam kłamstw.,
Za to, że nie mogłam się zmienić.
A w jej dziecięcych snach był inny bohater, nie taki.
Zostaw, dziewczyno-młodzieńcze, nie rujnuj miłości,
Jest piękna, ale nie dla Ciebie.
Jesteś starszy i silniejszy, ale ona nie potrzebuje, nie potrzebuje.
Przepraszam, że nie znalazłam kłamstw.,
Za to, że nie mogłam się zmienić.
A w jej dziecięcych snach był inny bohater, nie taki.