Prion — This Is How Argentina Bled tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Is How Argentina Bled", wykonawca: Prion.
Tekst piosenki
Among the debris, the past
Pushes for being present
Yesterday terrorists are now supposed idealists
And those who fought them
Slaughterers
Hemiplegic memory
One-sided memory, that only devilises the other one
In a warfare state, the only rule for a soldier is to survive
And eliminate the enemy by any means
To judge the Codes of War
By the Constitution is ridiculous
The responsibility of the terrorists groupings that devastated the nation
Leaving thousand of dead bodies behind them, cannot be ignored
Single and massive murders, harmed and mutilated people
Intimidating menaces, extorsive kidnappings, selection of victims
Cold analysis of the wanted impressions;
Train, headquarters, police stations and civilian buildings
Attacks, any kind of robbering
Maybe, after the end of this war, better times allow the trees to be
In bloom, but then, I don’t know how many men will be
There for watching them
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
Forses for being present
Wczoraj terroryści są teraz rzekomymi idealistami.
I ci, którzy z nimi walczyli
Rzeźnicy
Pamięć hemiplegiczna
Jednostronna pamięć, która dewiuje tylko drugą
W stanie wojennym jedyną zasadą dla żołnierza jest przetrwanie.
I wyeliminować wroga wszelkimi sposobami
Osądzić kodeksy wojny
Zgodnie z konstytucją to absurd.
Odpowiedzialność grup terrorystycznych, które zdewastowały naród
Zostawiając za sobą tysiące trupów, nie można ich zignorować.
Pojedyncze i masowe morderstwa, skrzywdzeni i okaleczeni ludzie
Zastraszanie, wymuszone porwania, selekcja ofiar
Cold analysis of the wanted impressions;
Pociągi, siedziby, posterunki policji i budynki cywilne
Ataki, wszelkiego rodzaju rabunki
Może po zakończeniu tej wojny, lepsze czasy pozwolą drzewom być
/ Align = "left" /
Tam, gdzie ich obserwowałem.