Priscilla Ahn — Sayonara Color tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Sayonara Color", wykonawca: Priscilla Ahn.
Tekst piosenki
If I intend to start this journey right
Takes a lot of strength in my song
Even though the first thing that I fear・・・
Is that I might be wrong・・・
But is this the way you wanna live?
Too scared to walk outside your door
It’s ok to lie to me,
But please, don’t lie to yourself, I know your heart
Sayonara Kara (COLOR), is how this has to start
Lift your head up, you can find your star
I know that you can see
The truth in what I speak
Show me, show me you believe
If you want to do what you want
It takes a lot of faith in your soul
Don’t worry about what people think,
Find strength, in being alone
But is this the way you wanna live?
Remember all those dreams when you were a kid
I don’t mind if you have to leave me・・・
But please, don’t leave your dream
Follow your heart
Sayonara Kara (COLOR), is how this has to start
Lift your head up, you can find your star
I know that you can see
The truth in what I say
Swear there, you won’t throw this away
Sayonara Kara (COLOR), is how your book begins
Lift your eyes up, enjoy your last moments
I know that you believe, the truth in what I say
Please show me, that this won’t fade away
Please show me, starting with today
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli mam zamiar rozpocząć tę podróż dobrze
W mojej piosence potrzeba dużo siły
Nawet jeśli pierwsza rzecz, której się boję・・・
Czy mogę się mylić?・・・
Ale czy tak chcesz żyć?
Too scared to walk outside your door
Dobrze jest mnie okłamywać.,
Ale proszę, nie okłamuj się, Znam twoje serce
Sayonara Kara (kolor), tak to ma się zacząć
Podnieś głowę, możesz znaleźć swoją gwiazdę
I know that you can see
The truth in what I speak
Show me, show me you believe
Jeśli chcesz robić, co chcesz.
To wymaga dużo wiary w twoją duszę.
Nie martw się o to, co ludzie myślą.,
Znajdź siłę w samotności
Ale czy tak chcesz żyć?
Pamiętasz te wszystkie sny, kiedy byłeś dzieckiem.
Nie mam nic przeciwko, jeśli musisz mnie zostawić.・・・
Ale proszę, nie opuszczaj swoich marzeń.
Follow your heart
Sayonara Kara (kolor), tak to ma się zacząć
Podnieś głowę, możesz znaleźć swoją gwiazdę
I know that you can see
The truth in what I say
Przysięgnij, że tego nie wyrzucisz.
Sayonara Kara (kolor), tak zaczyna się Twoja książka
Podnieś oczy, ciesz się ostatnimi chwilami
I know that you believe, the truth in what I say
Proszę Pokaż mi, że to nie zniknie
Proszę, Pokaż mi, zaczynając od dzisiaj.