Priscilla Hernandez — One Last Hope tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "One Last Hope", wykonawca: Priscilla Hernandez.
Tekst piosenki
Hold on, little one
There is one last hope
Waiting to be found
Yet it will escape again
Like a frightened bird
At the faintest sound
So hold on, little one!
Just a flickering flame
That barely burns
Too many breaths upon
One only candle
They all crave to find one
But it’s always out of reach
When we pursue it
Drifting further
As we stand upon the fall
Without one
One last hope
A snowdrop on my lips
Melting with my breath
That one last hope
That never lasts too long
Until it’s gone again
What would you do
For one last hope
When all is lost?
I’d do it all!
Just hold on, little one!
There is one last hope
Waiting to be found
Yet it will escape again
Like a frightened bird
At the faintest sound
Hold on little one
If you stop looking
You will find it
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trzymaj się, maleńka.
Jest jeszcze jedna nadzieja.
Waiting to be found
/ Align = "left" /
Jak przestraszony ptak
At the faintest sound
Trzymaj się, mała!
Tylko migotający płomień
To ledwie pali.
Too many breaths upon
One only candle
Wszyscy pragną go znaleźć.
Ale zawsze jest poza zasięgiem.
Kiedy będziemy go ścigać
/ Align = "left" /
As we stand upon the fall
Bez jednego
One last hope
A snowdrop on my lips
Topi się z moim oddechem
That one last hope
To nigdy nie trwa zbyt długo.
Until it ' s gone again
Co byś zrobił?
For one last hope
Kiedy wszystko jest stracone?
Zrobiłbym to wszystko!
Trzymaj się, mała!
Jest jeszcze jedna nadzieja.
Waiting to be found
/ Align = "left" /
Jak przestraszony ptak
At the faintest sound
Hold on little one
Jeśli przestaniesz szukać
Znajdziesz go.