Priscilla Renea — Pretty Girl tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pretty Girl", wykonawca: Priscilla Renea.
Tekst piosenki
Pretty girl, pretty girl
Why do you cry?
When you look into the mirror
Tell me what do you see inside?
'cause you’re so pretty girl, pretty girl
(What are you crying for?)
Whoa
Pretty girl, open your eyes
If you could see what I’m seeing you would understand why
(I call you pretty girl, pretty girl)
You ain’t gotta cry no more
What you see in your reflection
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(your perfection starts with you)
So, just like you, what can I do?
If I’m a pretty girl, wanna be pretty too
Pretty girl, pretty girl
Why would you say, that you hate the way you look and you think that you wanna
change?
(cause you’re so pretty girl, pretty girl)
I’d never lie to you, no
Pretty girl, do what you want
But you’ll find out the hard way that you should be who you are
'Cause you’re so (pretty girl, pretty girl)
Why don’t you just be you?
What you see in your reflection
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(your perfection starts with you)
So, just like you, what can I do?
If I’m a pretty girl, wanna be pretty too
Beauty lies
Within your eyes
(that's the truth)
Whoa, break down the walls
Look past your flaws
Accept what’s you
You’re startin' new
And changin' views
So you can finally see the girl that’s starin' back finds what is true
What you see in your reflection
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(your perfection starts with you)
So, just like you, what can I do?
If I’m a pretty girl, wanna be pretty too
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pretty girl, pretty girl
Dlaczego płaczesz?
When you look into the mirror
Powiedz mi, co widzisz w środku?
'cause you' re so pretty girl, pretty girl
(Dlaczego płaczesz?)
Whoa
Pretty girl, open your eyes
Gdybyś widział to, co ja, zrozumiałbyś dlaczego.
(I call you pretty girl, pretty girl)
You ain ' t gotta cry no more
Co widzisz w swoim odbiciu
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(Your perfection starts with you)
Więc, tak jak ty, co mogę zrobić?
If I ' m a pretty girl, wanna be pretty too
Pretty girl, pretty girl
Dlaczego mówisz, że nienawidzisz swojego wyglądu i myślisz, że chcesz
drobne?
(cause you ' re so pretty girl, pretty girl)
Nigdy bym cię nie okłamał.
Pretty girl, do what you want
Ale przekonasz się na własnej skórze, że powinieneś być tym, kim jesteś.
'Cause you' re so (pretty girl, pretty girl)
Dlaczego nie będziesz sobą?
Co widzisz w swoim odbiciu
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(Your perfection starts with you)
Więc, tak jak ty, co mogę zrobić?
If I ' m a pretty girl, wanna be pretty too
Beauty lies
Within your eyes
(taka jest prawda)
Whoa, break down the walls
Spójrz na swoje wady.
"Accept what ' s you"
You 're startin' new
And changin ' views
Więc możesz wreszcie zobaczyć, że dziewczyna, która się gapi, odnajduje to, co jest prawdą.
Co widzisz w swoim odbiciu
Is (not the truth)
'Cause girl what you thinking is perfection
(Your perfection starts with you)
Więc, tak jak ty, co mogę zrobić?
If I ' m a pretty girl, wanna be pretty too