Priscilla — A Quelle Heure ? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Quelle Heure ?", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
De la dernière pluie tombée,
Il paraît que tu es né,
Et que tu ne vois pas plus
Loin que le bout de ton nez,
J’aimerais t’aider,
Les dés les truquer,
Et faire tourner
Les aiguilles en accéléré
Toi mon coeur,
Enfant de choeur,
Tu demandes au ciel
A quelle heure
Vient le bonheur?
Couleur arc-en-ciel
Ils ne parlent que d’amour,
Rien de mieux àles entendre,
Ils font n’importe quoi pour,
Mais voudraient te faire attendre,
Je vais t’aider,
Les dés les truquer,
Pour oublier
Les horloges et les sabliers
Si haut que je pourrai monter
Je vais guetter la route et guetter le bois
Dites-lui, oh dites-lui de se hâter
Si jamais l’un de vous le croise avant moi
J’aimerais t’aider,
Les dés les truquer,
Et faire tourner
Les aiguilles en accéléré
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ostatni deszcz,
Słyszałem, że się urodziłeś.,
I czego już nie widzisz
Daleko, że czubek nosa,
Chcę ci pomóc.,
Kości je sfałszować,
I obracać
Igły w przyspieszonym
Ty, moje serce,
Dziecko chóru,
Prosisz o niebo.
O której godzinie
Nadchodzi szczęście?
Kolor tęczy
Mówią tylko o miłości,
Lepiej nie słyszeć.,
Robią wszystko, aby,
Ale chcę, żebyś poczekał.,
Pomogę ci.,
Kości je sfałszować,
Aby zapomnieć
Zegar i klepsydra
Tak wysoko, że mogę się wspiąć
Będę pilnował drogi i pilnował lasu.
Powiedz mu, o powiedz mu, żeby się pospieszył
Jeśli któryś z was spotka się z nim przede mną.
Chcę ci pomóc.,
Kości je sfałszować,
I obracać
Igły w przyspieszonym