Priscilla — Casse Comme Du Verre tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Casse Comme Du Verre", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
Ma dception naquit en moi, le silence me console
Mes certitudes et mes espoirs, tout s’en va, tout s’envole
J’ai des couteaux dans mon dos, pas vu venir
Ton sourire me fait souffrir, a tue les mots
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha Ma vie ne dure que cinq minutes, aprs c’est comme un film
On a dj crit ma chute, mon bonheur sur un fil
Je tombe de haut, ils restent assis, amours, amis
Sur mes photos, personne ne sourit
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Mes repres, mes racines cherchent place sur la terre
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Et pour ce monde, j’suis trop fragile, je me casse comme du verre
Mes tours s’croulent, ma vie s’effile et s’habille de ma colre
Je me casse comme du verre
Ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha, ha ha ha ha.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Moje uczucie narodziło się we mnie, cisza mnie pocieszyła
Moje zaufanie i nadzieje, wszystko odchodzi, wszystko odlatuje
Mam noże za plecami.
Twój uśmiech mnie rani, zabija słowa.
I dla tego świata jestem zbyt krucha, łamię się jak szkło
Moje wieże się rozpadają, moje życie się wymazuje i ubiera się w moje colre
Pękam jak szkło.
Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-Ha-moje życie trwa tylko pięć minut, po to jest jak film
Już krzyczeliśmy o moim upadku, o moim szczęściu na sznurku
Spadam z góry, siedzą, kochają, przyjaciele
Na moich zdjęciach nikt się nie uśmiecha
I dla tego świata jestem zbyt krucha, łamię się jak szkło
Moje wieże się rozpadają, moje życie się wymazuje i ubiera się w moje colre
Pękam jak szkło.
Moje repry, moje korzenie szukają miejsca na ziemi
I dla tego świata jestem zbyt krucha, łamię się jak szkło
Moje wieże się rozpadają, moje życie się wymazuje i ubiera się w moje colre
I dla tego świata jestem zbyt krucha, łamię się jak szkło
Moje wieże się rozpadają, moje życie się wymazuje i ubiera się w moje colre
Pękam jak szkło.
Ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha, ha.