Priscilla — Je Danse Donc Je Suis tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Je Danse Donc Je Suis", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
A la lettre B mon regard est tombé
sur un mot clé'bonheur'
Ce mot tout abîmécelui qui fait soupirer
tous les coeurs
On dirait qu’il nous fait peur
On en a trouvé
On en a même inventédes milliers
des trucs et des idées
Chacun sa manière de chasser la chose hors
de sa tanière et de l’apprivoiser
Je danse je danse donc je suis
C’est ma seule ma seule philosophie
Et tant pis si ça me suffit
Si personne personne ne me suit
Je danse donc je suis
Si on ne la voit jamais quand il est là
Des qu’il s’en va làon le reconnaît
Et ça n’en finit plus
De remords, de regrets, de larmes vraies
Pour le portédisparu
Et ces voix furieuses
Ca ne m’aide pas beaucoup
Qu’est ce qui ne va pas
Tu as tout pour être heureuse
Alors àla lettre B le couperet est tombé
J’ai pris la page
Et puis je l’ai déchirée
Je danse je danse donc je suis
C’est ma seule ma seule philosophie
Et tant pis si ça me suffit
Si personne personne ne me suit
Je danse je danse donc je suis
C’est ma seule ma seule philosophie
Et tant pis si ça me suffit
Si personne personne ne me suit
Je danse donc je suis
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
/ align = "left" /
To słowo wszystko zepsuło, powodując westchnienie.
wszystkie serca
Chyba nas przeraża.
Znaleźliśmy
Wymyśliliśmy nawet tysiące
porady i pomysły
Każdy jego sposób ścigać rzecz z
z jego legowiska i oswoić go
Tańczę, tańczę, więc
To moja jedyna filozofia.
I jeśli mi to wystarczy
Jeśli nikt za mną nie pójdzie.
Tańczę, więc jestem
Jeśli nigdy jej nie zobaczymy, kiedy będzie w pobliżu.
Des, że odchodzi, rozpoznaje go
I to się nie kończy.
Skrucha, żal, prawdziwe łzy
Dla portadisparu
I te wściekłe głosy
To nie pomaga.
Co jest nie tak
Masz wszystko, by być szczęśliwą.
Wtedy tasak spadł na literę B
Wziąłem stronę
A potem ją podarłem
Tańczę, tańczę, więc
To moja jedyna filozofia.
I jeśli mi to wystarczy
Jeśli nikt za mną nie pójdzie.
Tańczę, tańczę, więc
To moja jedyna filozofia.
I jeśli mi to wystarczy
Jeśli nikt za mną nie pójdzie.
Tańczę, więc jestem