Priscilla — Juste Pour Savoir tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Juste Pour Savoir", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
C’est juste pour savoir
Rien que pour savoir
Mes bédés préférées
Mes cd dédicacés
Mon PC tous mes DVD
Mes t-shirt fétiches tout usés.
Mes cassettes mangas
Et mon Boudha
Mes bandanas,
Tout ce que j’aime, tout,
Je le donne juste pour savoir
C’est juste pour sa voir
Rien que pour savoir
Dis-moi quand
Ton petit sourire d’ange
Se posera sur moi,
Craquant comme un cookie qu’on mange
En se léchant les doigts.
Dis-moi quand
Tes petits airs de mec
Je fais des poèmes avec,
Choquants si tes yeux sont brûlants
Et mon coeur impatient.
C’est juste pour savoir
Rien que pour savoir
Je donne tout,
Ma meilleure amie, ma pire ennemie,
Ça c’est permis,
Je donne aussi
Mes économies de fourmi,
Mes bains de minuit,
Tous mes ennuis,
Toutes mes envies,
Tout ce que j’aime, tout,
Je le donne juste pour savoir.
Te voilàdans de beaux draps
Même si je ne sais pas combien de temps il faudra
Je suis là, tout près de toi,
Et en attendant je tends des pièges que tu ne vois pas.
Tłumaczenie tekstu piosenki
To po prostu wiedzieć
Tylko wiedzieć
Moje ulubione kłopoty
Moje płyty CD z autografem
Mój komputer wszystkie moje DVD
Moja fetyszystyczna koszulka.
Moje kasety Manga
I mój Budha
Moje bandany,
Wszystko, co kocham, wszystko,
Daję to tylko po to, aby wiedzieć
To tylko po to, aby ją zobaczyć
Tylko wiedzieć
Powiedz mi kiedy
Twój uśmiech Anioła
/ Align = "left" / ,
Dorsz jak ciasteczko, które jemy
Lizanie palców.
Powiedz mi kiedy
Twoje małe kolesie
Robię wiersze z,
Szokujące, jeśli twoje oczy płoną
I moje niecierpliwe serce.
To po prostu wiedzieć
Tylko wiedzieć
Oddaję wszystko.,
Mój najlepszy przyjaciel, mój najgorszy wróg,
To pozwoliło,
Ja też daję
Moje oszczędności mrówek,
Moje nocne kąpiele,
Wszystkie moje kłopoty,
Wszystkie moje pragnienia,
Wszystko, co kocham, wszystko,
Daję go tylko po to, żeby wiedzieć.
Masz piękne prześcieradła.
Chociaż Nie wiem, jak długo to potrwa
Jestem przy tobie.,
W międzyczasie ustawiam pułapki, których nie widzisz.