Priscilla — Ma Peur tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ma Peur", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
une claque à mes idées recues, c’est pas trop tard
mes sacs sont sur le quai pour un nouveau dépard.
pour la première fois, seule entre quatre murs
ma tête neuve sous le toit va exploser c’est sûr.
je sais ce dont j’ai besoin
d’aller encore toujours plus loin
de repousser mes limites
même si je veux prendre la fuite
je ne veux pas montrer ma peur
j’aime tellement tout côntroler
un coup d’accélérateur
je dis maintenant ou jamais
je ne veux pas montrer ma peur
j’aime tellement tout côntroler
un coup d’accélérateur
je me dit maintenant ou jamais
je perds le nord mais je gagne quatre soleils
qui brûlent et me consomment avant d’entrer en scéne.
pas tomber si on n’est pas à la hauteur,
sans filet, à moi de faire mon numéro par coeur.
je ne veux pas montrer ma peur
j’aime tellement tout côntroler
un coup d’accélérateur
je dis maintenant ou jamais
je ne veux pas montrer ma peur
j’aime tellement tout côntroler
un coup d’accélérateur
je me dis maintenant ou ja…
j’ai placé la barre trés haut,
et affiché mes idéaux
je sais ce dont j’ai besoin, (oui)
d’aller encore toujours plus loin, (oh)
de repousser mes limites, (loin)
même si je veux prendre la fuite …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Policzek w moich myślach, nie jest za późno.
moje torby są na nabrzeżu dla nowego depard.
po raz pierwszy, tylko między czterema ścianami
moja nowa głowa eksploduje pod dachem.
wiem, czego potrzebuję.
iść jeszcze dalej
/ align = "left" /
nawet jeśli chcę uciec.
nie chcę okazywać strachu.
kocham wszystkie szyszki.
uderzenie akceleratora
mówię teraz albo nigdy.
nie chcę okazywać strachu.
kocham wszystkie szyszki.
uderzenie akceleratora
myślę, że teraz albo nigdy.
tracę północ, ale wygrywam cztery słońca
które spalą mnie i pożrą, zanim wejdę na scenę.
nie spadnie, jeśli nie jesteśmy na wysokości,
bez polędwicy, a ja mam swój numer na pamięć.
nie chcę okazywać strachu.
kocham wszystkie szyszki.
uderzenie akceleratora
mówię teraz albo nigdy.
nie chcę okazywać strachu.
kocham wszystkie szyszki.
uderzenie akceleratora
mówię sobie teraz lub ja…
postawiłem poprzeczkę bardzo wysoko.,
i pokazał moje ideały
wiem, czego potrzebuję, (tak)
iść jeszcze dalej, (o)
/ align = "left" / )
nawet jeśli chcę uciec. …