Priscilla — Prissou tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Prissou", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
J’en ai chantédes chansons
Milliers et millions
Mélodies sucrées quand on commence
On ne peut plus s’arrêter
L’histoire du premier regard
Croisépar hasard
Une tempête dans la tête et un tambour dans le coeur
Je connais ça par coeur
Et pourtant
Aujourd’hui,
Je ne reconnais pas ma vie
Et mes amis me demandent:
A quoi tu joues?
Dis-nous tout!
Prissou!
Redescends sur terre
Toi et tes petits mystères
Avec nous, ouh ouh
Je ne dirai rien du tout, doux est le secret
Et puis d’abord les mots ne sont pas assez beaux
Pour être vrais
Tout le jour j’attends le soir pour pouvoir
Rêver, la joue sur l’oreiller
Je souris, je ris, je pleure
Et ça pendant des heures
Maintenant
C’est fini
Je n’ai plus jamais peur la nuit
Mes parents se font du souci
Mes soeurs aussi:
Dis-nous tout!
Prissou!
Redescends sur terre
Toi et tes petits mystères,
Avec nous, ouh ouh
Dis-nous tout!
Avoue!
Ce sourire un peu fou
Dis, tu l’as trouvéoù?
Dis-le nous, ouh ouh
Dis-nous tout!
Avoue!
Il y a àtous les coups un garçon làdessous
Dis-le nous, ouh ouh
Dis-nous tout!
Prissou!
Redescends sur terre
Toi et tes petits mystères,
Avec nous, ouh ouh
Dis-nous tout!
Avoue!
Ce sourire un peu fou
Tu l’as trouvéoù?
Dis-le nous, ouh ouh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śpiewałem piosenki
Tysiące i miliony
Słodkie melodie, kiedy zaczynamy
Nie możemy przestać.
Historia na pierwszy rzut oka
Losowość krzyżowa
Burza w głowie i bęben w sercu
Wiem to na pamięć.
A jednak
Dziś,
Nie poznaję mojego życia.
A moi przyjaciele pytają mnie:
W co Ty grasz?
Powiedz nam wszystko!
Prissę!
Zejdź na ziemię.
Ty i twoje małe sekrety.
Z nami.
Nic nie powiem, słodki sekret.
A potem na początku słowa nie są wystarczająco piękne
Aby mogło być prawdziwe
Cały dzień czekam na wieczór, aby można było
Dreaming, policzek o poduszkę
Uśmiecham się, śmieję, płaczę
I to w ciągu kilku godzin
Teraz
Koniec.
Nie boję się już nocy.
Moi rodzice się martwią.
Moje siostry też.:
Powiedz nam wszystko!
Prissę!
Zejdź na ziemię.
Ty i twoje małe sekrety.,
Z nami.
Powiedz nam wszystko!
Przyznaj się!
Ten trochę szalony uśmiech
Gdzie go znalazłeś?
Powiedz nam.
Powiedz nam wszystko!
Przyznaj się!
Na górze jest chłopiec.
Powiedz nam.
Powiedz nam wszystko!
Prissę!
Zejdź na ziemię.
Ty i twoje małe sekrety.,
Z nami.
Powiedz nam wszystko!
Przyznaj się!
Ten trochę szalony uśmiech
Gdzie go znalazłeś?
Powiedz nam.