Priscilla — Toujours Pas D'Amour tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Toujours Pas D'Amour", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
Des saluts, des bonjours
Sourires de velours
Mais toujours pas d’amour
Des fleurs, des discours,
Des appels au secours,
Et toujours pas d’amour
Comme dit mon coeur
De son air moqueur
Rien àl'horizon
Comme dit ma tête
Faisant sa mauvaise tête
Je suis en prison
J’ai beau garder les yeux
Grands écarquillés
Je ne vois que
Des saluts, des bonjours
Sourires de velours
Mais toujours pas d’amour
Des fleurs, des discours
Des appels au secours
Et toujours pas d’amour
La foudre est tombée
Et tout a flambé
Juste àcôtéde moi
Mais l'éclair de feu
Qui rend amoureux
N'était pas pour moi
J’ai beau garder les yeux
Grands écarquillés
Je ne vois que
Des regards un peu lourds
Et des mots balourds
Mais toujours pas d’amour
Sourires de vautour
Dis, tu viens faire un tour
Et toujours pas d’amour
Les gens et les jours
Retards et retours
Mais toujours pas d’amour
Des cris, des tambours
Àvous rendre sourd
Et toujours pas d’amour
J’ai beau garder les yeux
Grands écarquillés
Je ne vois que
Des regards un peu lourds
Et des mots balourds
Mais toujours pas d’amour
Sourires de vautour
Dis, tu viens faire un tour
Et toujours pas d’amour
Les gens et les jours
Retards et retours
Mais toujours pas d’amour
Des cris, des tambours
Àvous rendre sourd
Et toujours pas d’amour
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrowienia, pozdrowienia
Aksamitne uśmiechy
Ale nadal nie ma miłości
Kwiaty, mowy,
Apele o pomoc,
I nadal nie ma miłości
Jak mówi moje serce
Z jego szyderczego spojrzenia
Nic na horyzoncie
Jak mówi moja głowa
Robiąc swoją złą głowę
Jestem w więzieniu.
Jestem piękne oczy
Bibliografia
Widzę tylko
Pozdrowienia, pozdrowienia
Aksamitne uśmiechy
Ale nadal nie ma miłości
Kwiaty, mowy
Apele o pomoc
I nadal nie ma miłości
Piorun spadł
I wszystko wybuchło
Prosto na mnie
Ale ognisty błysk
Kto sprawia, że zakochany
Nie było dla mnie
Jestem piękne oczy
Bibliografia
Widzę tylko
Kilka ciężkich spojrzeń
I urojenia
Ale nadal nie ma miłości
Uśmiechy sępa
Powiedz, że przyszedłeś się przejechać.
I nadal nie ma miłości
Ludzie i dni
Opóźnienia i powrotu
Ale nadal nie ma miłości
Krzyki, perkusja
Aby cię głuchy
I nadal nie ma miłości
Jestem piękne oczy
Bibliografia
Widzę tylko
Kilka ciężkich spojrzeń
I urojenia
Ale nadal nie ma miłości
Uśmiechy sępa
Powiedz, że przyszedłeś się przejechać.
I nadal nie ma miłości
Ludzie i dni
Opóźnienia i powrotu
Ale nadal nie ma miłości
Krzyki, perkusja
Aby cię głuchy
I nadal nie ma miłości