Priscilla — Tout Nouveau Tout Beau tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tout Nouveau Tout Beau", wykonawca: Priscilla.
Tekst piosenki
Dj vu c’est un peu dj vieux,
Tout ce qui n’est pas neuf
N’est que du bluff
Le charme d’hier
Est fait de poussire,
D’ailleurs qui peut s’amuser
Dans un muse.
Comme tout l' monde je suis originale
La tl le dit tre normal c’est mal,
Je vaux bien ce qu’il y a de mieux
Et tant mieux si demain
Ca n' vaut plus rien.
Tout nouveau tout beau
C’est l’effet placebo,
Tout nouveau tout faux
Mais juste comme il faut
Tout nouveau tout beau
Comme un portrait robot,
Tout nouveau tout faux
Mais comme il faut
Dj vu c’est un peu dj vieux,
Tout ce qui n’est pas neuf
N’est que du bluff
Je l’aimais hier,
Je t’aimerai demain,
Qu’est c’que a peut nous faire,
Tout finira bien,
Je n’sais pas pourquoi
Mais tous les jours,
Je me dcouvre
Et dcouvre enfin l’amour,
Je n’sais pas comment,
Mais tous les soirs,
Par magie tout s’efface
De ma mmoire.
Tout nouveau tout beau
C’est l’effet placebo,
Tout nouveau tout faux
Mais juste comme il faut
Tout nouveau tout beau
Comme un portrait robot,
Tout nouveau tout faux
Tout nouveau tout beau
C’est l’effet placebo,
Tout nouveau tout faux
Mais sans aucun dfaut
Tout nouveau tout beau
Comme un portrait robot,
Tout nouveau tout faux
Mais sans dfaut
Tłumaczenie tekstu piosenki
Już widziałem to trochę już stary,
Wszystko, co nie jest nowe
To tylko blef.
Urok wczoraj
Wykonane z kurzu,
Poza tym, kto może się dobrze bawić
Do muzy.
Jak wszyscy inni, jestem oryginalna
To normalne, to nie w porządku.,
Jestem tego warta.
I dobrze, jeśli jutro
To już nic nie kosztuje.
Wszystko jest piękne
To efekt placebo,
Wszystko nowe jest złe
Ale tak właśnie powinno być.
Wszystko jest piękne
Jak robot portret,
Wszystko nowe jest złe
Ale jak należy
Już widziałem to trochę już stary,
Wszystko, co nie jest nowe
To tylko blef.
Kochałam go wczoraj.,
Będę cię kochać jutro.,
Co a może nam zrobić,
Wszystko się skończy.,
Nie wiem dlaczego.
Ale każdego dnia,
Otwieram
I wreszcie miłość się otworzyła,
Nie wiem jak,
Ale każdej nocy,
Magicznie wszystko znika
Z mojej pamięci.
Wszystko jest piękne
To efekt placebo,
Wszystko nowe jest złe
Ale tak właśnie powinno być.
Wszystko jest piękne
Jak robot portret,
Wszystko nowe jest złe
Wszystko jest piękne
To efekt placebo,
Wszystko nowe jest złe
Ale bez żadnych błędów
Wszystko jest piękne
Jak robot portret,
Wszystko nowe jest złe
Ale bez błędów