Prisma — A Few Bruises in My Heart tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "A Few Bruises in My Heart", wykonawca: Prisma.
Tekst piosenki
I feel alone in this pouring rain with no traces to find my way
Feel the bruises feel the bruises in my heart?
I don’t know if our love has changed nor do know if I caused you pain
Feel the bruises feel the bruises in my heart?
There are rifts inside my life since you’ve gone I’m deaf and blind
See the bruises and hear the bruises in my heart
In a world with no escape you were always a bliss to me Give me a new dance give me a new place in your arms
Coz you’re my one and only one I feel lost tonight
As an endless highway where there are no ways out in sight
C’mon babe I’m sorry for the past I’m here to erase the scars
And breathe the quiet air
Coz you’re the sunshine of my life/Show me some signs to bring me to life
And I hope your eyes blindfolded try to find the love that we once had
Coz I’ve got only your desperate last goodbye
It’s never over I heard you said in another life I’m sure you’ll stay
I miss you my old friend
I feel alone in this hopeless place where this sound forever stays
Feel the music feel this music in your heart
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się samotna w tym ulewnym deszczu bez śladów, by odnaleźć drogę
Czujesz siniaki, czujesz siniaki w moim sercu?
I don ' t know if our love has changed nor do know if I caused you pain
Czujesz siniaki, czujesz siniaki w moim sercu?
Od kiedy odeszłaś, jestem głucha i ślepa.
Widzisz siniaki i słyszysz siniaki w moim sercu
W świecie bez ucieczki zawsze byłaś dla mnie rozkoszą Daj mi Nowy Taniec daj mi nowe miejsce w twoich ramionach
Bo jesteś moją jedyną i jedyną. czuję się dziś zagubiona.
Jak niekończąca się autostrada, gdzie nie ma wyjścia w zasięgu wzroku
/ Align = "left" /
And breathe the quiet air
Coz you ' re the sunshine of my life / Show me some signs to bring me to life
I mam nadzieję, że Twoje oczy z zawiązanymi oczami spróbują znaleźć miłość, którą kiedyś mieliśmy
Bo mam tylko twoje zdesperowane ostatnie pożegnanie
To nigdy się nie skończy. słyszałem, jak mówiłeś w innym życiu. jestem pewien, że zostaniesz.
Tęsknię za tobą, stary przyjacielu.
Czuję się samotny w tym beznadziejnym miejscu gdzie ten dźwięk na zawsze zostaje
Feel the music feel this music in your heart