Pristina — October tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "October", wykonawca: Pristina.
Tekst piosenki
I’ll be your guide
Don’t follow far behind
Don’t lose me now
I can feel you fading
You flicker out of phase
While I am always waiting
I have loved you longer than these days could know
All these waves of sadness
But carry me to you
Through all the world
I’ve wandered till I’m weary
And placed my faith
In faithless hearts for nothing
But to hope is brave
Or so you’ve often told me
And oh all this time
To still not let
My heart form words
To say forget
You filled the sky
The day we met
And now the stars all shine through you
And though my dress is worn and grey
I still dance every dance for you
Where there is faith
Then you have made it stronger
Where there is hope
You’ve made it last much longer
And if there is love
Then you have made it greater
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę twoim przewodnikiem.
Don ' t follow far behind
Don ' t lose me now
I can feel you fading
Migotasz poza fazą
While I am always waiting
Kochałam cię dłużej niż te dni.
All these waves of sadness
Ale zanieś mnie do siebie.
Przez cały świat
I 've wandered till I' m weary
I postawił moją wiarę
In faithless hearts for nothing
Ale nadzieja jest odważna
Często mi to powtarzałeś.
And oh all this time
To still not let
My heart form words
To say forget
Wypełniłeś niebo
The day we met
And now the stars all shine through you
I chociaż moja sukienka jest ubrana i szara
I still dance every dance for you
Gdzie jest wiara
Więc uczyniłeś ją silniejszą.
Gdzie jest nadzieja
Sprawiłeś, że trwało to znacznie dłużej.
And if there is love
Więc uczyniłeś go większym.