Privaledge — Keep Telling Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Keep Telling Me", wykonawca: Privaledge.
Tekst piosenki
Ex girl telling me how to please her
My mind keep telling me I should leave her
My dad keep telling me I should make it My cousin keep telling me I’m a leader
My granny keep telling me I should pray
My friends keep telling me about a diva
Wee keep telling me take a flight
But I don’t wanna end up like alias so
I’m riding down for winger
Hoping I don’t get pulled over with all this anger
Finger to the world still hoping they feel this bang up Barely enough money to fill my little tanker
Sky keep telling me to get a single
But the radio telling me be a singer
I don’t wanna be a sell out but really I ain’t selling shit neither
Something gotta switch, yeah I’m taking alot of trips
Don’t get me twisting and think I got a grip
Just for you to hear me I gotta deal with alot of shit
What’s be going but then I deal with the politics
Guy keep telling me going, stay strong
And James keep telling me I’ma be on So I’ma keep telling the truth and we gon' all get along
(Hook)
Ex girl telling me how to please her
My mind keep telling me I should leave her
My dad keep telling me I should make it My cousin keep telling me I’m a leader
My granny keep telling me I should pray
My friends keep telling me about a diva
Wee keep telling me take a flight
But I don’t wanna end up like alias so I get on the phone, car keys in the morning I’m all alone
No sleep and I’ve been working on this song
Can’t seem to get it right, what’s goin on
I’m stressed out like er’thing’s going wrong
Fake friends and enemies on my door
I should be worried about succes
But I’m worried 'bout them sitting at home letting time run
Or you better watch on my timeline
Meanwhile watching my mind run, all she ever wanted was a ring time prime
Now she watching the sun blow up that’s a time tomb
But something keep telling me they gon' hate it But my mind keep telling me go and make it And my heart keep telling me tell the truth
Pretty soon I’m gon' be their favourite
(Hook)
Ex girl telling me how to please her
My mind keep telling me I should leave her
My dad keep telling me I should make it My cousin keep telling me I’m a leader
My granny keep telling me I should pray
My friends keep telling me about a diva
Wee keep telling me take a flight
But I don’t wanna end up like alias so
Tłumaczenie tekstu piosenki
Była dziewczyna mówi mi jak ją zadowolić
Mój umysł mówi mi, że powinienem ją zostawić.
Mój tata ciągle mi powtarza, że powinienem to zrobić, mój kuzyn ciągle mi powtarza, że jestem przywódcą.
Moja babcia ciągle mi powtarza, że powinienem się modlić.
Przyjaciele opowiadają mi o divie.
Wee keep telling me take a flight
Ale nie chcę skończyć jak alias.
I ' m riding down for winger
Mam nadzieję, że nie zatrzymają mnie z tym całym gniewem.
/ Align = "left" /
Sky keep telling me to get a single
Ale radio mówi mi, żebym był piosenkarzem.
I don 't wanna be a sell out but really I ain' t selling shit neither
Something gotta switch, yeah I ' m take alot of trips
Don ' t get me twist and think I got a grip
Tylko, żebyś mnie wysłuchał, muszę sobie radzić z kupą gówna.
Co się dzieje, ale potem zajmuję się polityką.
Guy keep telling me going, stay strong
A James ciągle mi powtarza, że będę na nim, więc będę mówił prawdę i wszyscy będziemy się dogadywać.
(Hak)
Była dziewczyna mówi mi jak ją zadowolić
Mój umysł mówi mi, że powinienem ją zostawić.
Mój tata ciągle mi powtarza, że powinienem to zrobić, mój kuzyn ciągle mi powtarza, że jestem przywódcą.
Moja babcia ciągle mi powtarza, że powinienem się modlić.
Przyjaciele opowiadają mi o divie.
Wee keep telling me take a flight
Ale nie chcę skończyć jak alias więc biorę telefon, kluczyki do samochodu rano jestem całkiem sam
No sleep and I ' ve been working on this song
Can 't seem to get it right, what' s going on
Jestem zestresowany, jakby coś poszło nie tak.
Fałszywi przyjaciele i wrogowie na moich drzwiach
Powinienem się martwić o sukces.
Ale martwię się, że siedzą w domu i czas ucieka.
Or you better watch on my timeline
/ Align = "left" /
Teraz patrzy jak słońce wybucha, to grobowiec czasu.
/ Ale coś mi mówi, / że tego nienawidzą, / ale mój umysł mówi mi, / że idź i zrób to, / a moje serce mówi mi, / że powiedz prawdę.
Wkrótce będę ich ulubieńcem.
(Hak)
Była dziewczyna mówi mi jak ją zadowolić
Mój umysł mówi mi, że powinienem ją zostawić.
Mój tata ciągle mi powtarza, że powinienem to zrobić, mój kuzyn ciągle mi powtarza, że jestem przywódcą.
Moja babcia ciągle mi powtarza, że powinienem się modlić.
Przyjaciele opowiadają mi o divie.
Wee keep telling me take a flight
Ale nie chcę skończyć jak alias.