Private Line — Black Swan tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Black Swan", wykonawca: Private Line.
Tekst piosenki
Take a look at your moonlight, look who’s howling now
Where’s the wolf’s conviction, bite marks wore him out
Take a look at your white dress, can’t wash out the stain!
There was a time when you gave a shit, so why am I to blame?
We flew high reaching for the sun hoping for blue skies
look how we burnt up We don’t need no promises
No candles or white lies
We don’t need apologies
The Black Swan flies tonight
Is it over now or did we just begin
No more ups and downs just the dark within
«All clear for the takeoff, we wish you a pleasant flight
Strap yourself to your partner, there’s a starry sky tonight»
But then we start to flight!
We don’t need no promises
No candles or white lies
We don’t need apologies
The Black Swan flies tonight
And you loved the storm and knew I’d get us home
We would play so warm, but things could get so cold
Now here we are
We flood our hearts with memories, we ride the wave
My eyes spark once again, b' you start blaming me:
«look what you did, you started a fire again!»
We don’t need no promises
No candles or white lies
We don’t need apologies
The Black Swan flies tonight
We don’t need no promises
Future’s rarely bright
We don’t need apologies
No, the Black Swan’s here for life!
Black Swan
Tłumaczenie tekstu piosenki
Spójrz na swój blask księżyca, spójrz kto teraz wyje
Gdzie jest wyrok wilka, ślady ugryzień go wykończyły.
Spójrz na swoją białą sukienkę, nie możesz zmyć plamy!
Był czas, kiedy cię to obchodziło, więc czemu to moja wina?
Lecieliśmy wysoko, sięgając słońca, mając nadzieję na błękitne niebo.
spójrz jak się spaliliśmy nie potrzebujemy żadnych obietnic
No candles or white lies
Nie potrzebujemy przeprosin.
The Black Swan flies tonight
Czy to już koniec, czy dopiero zaczęliśmy?
Nigdy więcej wzlotów i upadków tylko ciemność wewnątrz
"Wszystko gotowe do startu, życzymy przyjemnego lotu
Przypnij się do partnera, dziś jest gwiaździste niebo»
Ale potem zaczynamy latać!
We don ' t need no promises
No candles or white lies
Nie potrzebujemy przeprosin.
The Black Swan flies tonight
Kochałeś burzę i wiedziałeś, że zabiorę nas do domu.
Graliśmy tak ciepło, ale mogło być tak zimno
Now here we are
Napełniamy nasze serca wspomnieniami, płyniemy na fali
Moje oczy znów iskrzą, a Ty zaczynasz mnie obwiniać.:
"zobacz, co zrobiłeś, znowu wznieciłeś pożar!»
We don ' t need no promises
No candles or white lies
Nie potrzebujemy przeprosin.
The Black Swan flies tonight
We don ' t need no promises
Przyszłość rzadko jest jasna
Nie potrzebujemy przeprosin.
Nie, Czarny łabędź jest tu na całe życie!
Czarny Łabędź