Procession — The Death Minstrel tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Death Minstrel", wykonawca: Procession.
Tekst piosenki
Come thou, thou last one, whom I recognize
Unbearable pain throughout this body’s fabric:
As I in my spirit burned, see, I now burn in thee:
The wood that long resisted the advancing flames
Which thou kept flaring, I now am nourishing and burn in thee
My gentle and mild being through thy ruthless fury
Has turned into a raging hell that is not from here
Quite pure, quite free of future planning, I mounted
The tangled funeral pyre built for my suffering
So sure of nothing more to buy for future needs
While in my heart the stored reserved kept silent
Is it still I, who there past all recognition burn?
Memories I do not seize and bring inside
O life! O living! O to be outside!
And I in flames. And no one here who knows me …
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjdź, ty ostatni, którego rozpoznaję
Nieznośny ból w tkance tego ciała:
Jak ja w moim duchu płonę, widzisz, teraz płonę w tobie:
The wood that long resist the adving flames
Które ty płonąłeś, teraz żywię i płonę w tobie
Moja łagodna i łagodna istota przez Twą bezwzględną furię
Zamienił się w piekło, które nie jest stąd.
Całkiem czysty, całkiem wolny od planowania przyszłości, zamontowałem
The tangled funeral stos built for my suffering
Tak pewny niczego więcej do kupienia dla przyszłych potrzeb
While in my heart The stored reserved keep silent
Czy to wciąż ja, który tam jest po całym pożarze rozpoznania?
Wspomnienia, których nie chwytam i nie przynoszę do środka
O życie! O życie! Być na zewnątrz!
A ja w płomieniach. I nikt tutaj, kto mnie zna …