Prof — Lucky tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lucky", wykonawca: Prof.
Tekst piosenki
A poor boy, she’s a real rich girl,
And that’s the story. Aye-yeah!
Hey, give me one small shot,
See that girl over there looking like a snob?
She look like a little, wealthy angel,
I’ll impress her with my Gampo talk
I say my name, she says hers too
She flip me the bird and her friends laugh like it’s cool, yeah
Man I swear to God, I’ll be as rich as you,
I just need a little time
Don’t you be conceited, even though you’re cute
I can make you change your mind
She treats me, like a punk,
If I knew any better, I would say she’s a cunt
If I knew any better,
I would say she’s a manipulating bitch-of-a-witch with some boobs in the front.
She smiles well, you can tell her friends.
I think I’m in love with this girl, I’m saying oooooooo
I want to see her every single day,
She looking at me like I’m dumb, but I really wanna walk her home
Her daddy say my money ain’t long, ain’t long, ain’t long, long enough
Say oooo girl, do you think I’m some sort of fool girl? Hey-yeah!
Where ever she go,
I’mma be right on her toes, that’s my darling
Baby looking good and if I think about the way that I could impress her I would
Like if I started lifting weights,
Or if I beat a bully up, I think that that is what is up
I could make money selling drugs,
And just like her daddy, I’ll be ballin'
But that’s quite a pipe-dream
Pretty sure that this little itty-bitty,
Evil little slut don’t even slightly like me
I’m slightly smarter, think she’s slightly retarded
And she swung and lightly slapped me when I slightly farted
She’s super, super tan. Me? I’m a clever young hooligan
I got the swagger no matter what mood I’m in
How could she not understand how cool I am?
She acting sassy because I ain’t got no dollars
I swear I’ll be rich and famous then come back and call her
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biedny chłopak, to naprawdę bogata dziewczyna.,
I to jest historia. Aye-yeah!
Hej, daj mi jedną małą szansę.,
Widzisz tę dziewczynę wyglądającą jak snobka?
Wygląda jak mały, bogaty aniołek.,
Zaimponuję jej moją gadką Gampo.
I say my name, she says too
Rzuca mi ptaszka, a jej przyjaciele śmieją się, jakby to było fajne.
Przysięgam na Boga, będę tak bogaty jak ty.,
Potrzebuję tylko trochę czasu.
Nie bądź zarozumiały, nawet jeśli jesteś słodki
I can make you change your mind
Traktuje mnie jak śmiecia.,
Gdybym wiedział lepiej, powiedziałbym, że to pizda.
If I knew any better,
Powiedziałbym, że to manipulująca suka-Wiedźma z jakimiś cyckami z przodu.
Dobrze się uśmiecha, możesz powiedzieć jej przyjaciołom.
I think I 'm in love with this girl, I' m saying ooooooooo
Chcę ją widzieć każdego dnia.,
Patrzy na mnie jak na głupka, ale naprawdę chcę ją odprowadzić do domu.
Jej tatuś mówi, że moje pieniądze nie są długie, nie są długie, nie są długie, wystarczająco długie
Myślisz, że jestem jakąś głupią dziewczyną? Hej-yeah!
Where ever she go,
"I' m be right on her toes, that 's my darling"
Dziecko wygląda dobrze i jeśli pomyślę o tym, jak mogę jej zaimponować, zrobię to.
Jakbym zaczął podnosić ciężary.,
Albo jeśli pobiję zbira, myślę, że to jest to, co jest w górze
Mógłbym zarobić na sprzedaży narkotyków.,
And just like her daddy, I 'll be ballin'
/ Align = "left" /
Jestem pewien, że to Malutkie Malutkie,
Zła mała Zdzira nawet mnie nie lubi.
Jestem trochę mądrzejszy, myślę, że ona jest trochę opóźniona.
A ona machnęła i lekko mnie uderzyła, kiedy lekko pierdnąłem.
Jest super, super opalona. Ja? Jestem sprytnym młodym chuliganem.
I got the swagger no matter what mood I ' m in
Jak mogła nie zrozumieć, jaki jestem fajny?
Zachowuje się jak pyskata, bo nie mam pieniędzy.
Przysięgam, że będę bogaty i sławny, a potem wrócę i zadzwonię do niej.