Profane Omen — In Fear tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Fear", wykonawca: Profane Omen.
Tekst piosenki
Promised myself to be a man, and go inside this ugly room
Craving and taking what I can, solidarity’s not allowed in here
You proved your point with guns and chains, shutting you down is safer
These accusations you don’t hear, come on down, I’m right here, I’M RIGHT HERE.
There’s no need to understand this
I feel this pain, it’s crystal clear
Your everything is based on aggressions
We continue our lives in fear
Alone I bleed, I need to kill, for suicidal sympathies
Severely beating down my will, somehow I’ll be a better me
There’s not so much to focus on, wanting a change is a different thing
These words are vain and paralysed, just like you and just like me,
JUST LIKE ME!
There’s no need to understand this!
We feel this pain, it’s crystal clear
When egoism equals religion
We can bury our lives in fear, fear, fear…
From you I won’t get common sense, from you I won’t get a better day
You’ll neglect all your promises, we’ll fade away without a trace…
THROWN TO LIVE IN FEAR…
KEPT AWAKE IN FEAR…
NOW GO (in fear)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Obiecałem sobie, że będę mężczyzną i wejdę do tego brzydkiego pokoju.
/ Align = "left" /
Dowiodłeś swojej racji bronią i łańcuchami, zamknięcie cię jest bezpieczniejsze.
Te oskarżenia, których nie słyszysz, zejdź na dół, jestem tutaj, jestem tutaj.
Nie musisz tego rozumieć.
Czuję ten ból, jest krystalicznie czysty.
Wszystko opiera się na agresji.
Żyjemy w strachu.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie ma na czym się skupiać. chęć zmiany to co innego.
Te słowa są próżne i sparaliżowane, tak jak ty i tak jak ja,
TAK JAK JA!
Nie musisz tego rozumieć!
Czujemy ten ból, jest krystalicznie czysty.
Kiedy egoizm równa się religii
Możemy pogrzebać nasze życie w strachu, strachu, strachu…
Od ciebie nie dostanę zdrowego rozsądku, od ciebie nie dostanę lepszego dnia.
Zaniedbasz wszystkie swoje obietnice, a my znikniemy bez śladu.…
/ ALIGN = "LEFT" / …
/ ALIGN = "LEFT" / …
NOW GO (in fear)