Professor Green — Just Be Good To Green (feat. Lily Allen) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Just Be Good To Green (feat. Lily Allen)", wykonawca: Professor Green.
Tekst piosenki
Friends tell me I am crazy
That I’m wasting time with you
You’ll never be mine
Just be good to me, just be good to me Just be good to Green, all I need is a woman to be good to me
I’m an easy man, I’m easily pleased
And you provide me with everything that I need
Look, you know I make ends off crime
So hold on to yours, we’re spending mine
Though you try, I’ll never let you by But if I was broke, would you still be spending time? Yes
And I believe you would
Don’t think P’s too fucked to treat you good
I’ll walk street with you, yes, talk deep with you, yes
Even slip and spend all week with you and I’m off
You wish I’d put an end to the torment stop
But one thing, it’s not ever is boring
What would you rather me be like?
I ain’t ever gonna change, are you ever going to realize?
People always talk about reputation
Look, people are always going to talk, babes
(I'm not even going to lie, shit)
(It ain’t like you to know what mine is)
I don’t care what you do to them
Just be good to me, I’ll try, I’ll try, I’ll try
Look babes, you know who I am But as crooked as I am
I’ll be as good as I can, I can try and try
But we’ll settle that my angel face
Is disguise for the devil inside
You’re good to me, I ain’t good to girls
Me, I’m a bad boy, something every good girl needs
Honesty can avoid all your tantrums
But I’m a naughty boy and I always have been
What? And I ain’t changing anytime soon
I can’t have you with me whenever I move
Whatever I do I come back to you
See, the good attracts me and the crook attracts you
Whatever, what? we all got our ways
Remember us talking, of course it was game
But it’s all gonna change
Now she got me cutting off links
Like I’m trying to shorten my chain
People always talk about reputation
Look, people are always going to talk, babes
(I ain’t even going to lie, shit)
(It ain’t like you to know what mine is)
I don’t care what you do to them
Just be good to me, I’ll try, I’ll try, I’ll try
Friends are always telling me you’re a user
Not me, not ever
Ain’t no other man going to treat you better
I don’t care what you do to them
Just be good to me, I’ll try, I’ll try, I’ll try
I’ll be good to you, you’ll be good to me We can be together, be together
(Just be good to me)
I’ll be good to you, you’ll be good to me We can be together, be together
(Just be good to me)
(Why you always gotta listen to your friend?
Why you always listenin' to them?
Why you always gotta listen to your friend?)
I don’t care what you do to them, just be good to me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przyjaciele mówią, że jestem szalony.
Że tracę z tobą czas
You ' ll never be mine
Bądź dla mnie dobry, bądź dla mnie dobry tylko Bądź dobry dla Green, wszystko czego potrzebuję to kobieta, która będzie dla mnie dobra
Jestem łatwym człowiekiem, łatwo mi się podoba
I zapewniasz mi wszystko, czego potrzebuję.
Słuchaj, wiesz, że kończę z przestępczością
Więc trzymaj się swojego, my wydajemy moje
Chociaż próbujesz, nigdy cię nie przepuszczę, ale gdybym był spłukany, nadal spędzałbyś czas? Tak.
I wierzę, że tak.
Nie myśl, że P jest zbyt popieprzony, żeby cię dobrze traktować.
Będę z Tobą szedł ulicą, Tak, Będę z Tobą mówił głęboko, tak
Nawet poślizgnę się i spędzę z tobą cały tydzień, a ja spadam.
Chcesz, żebym położyła kres męczarniom.
Ale jedno, to nigdy nie jest nudne.
A jak byś wolała, żebym był?
Nigdy się nie zmienię, czy kiedykolwiek zrozumiesz?
Ludzie zawsze mówią o reputacji.
Ludzie zawsze będą gadać.
(I ' m not even going to lie, shit)
(It ain ' t like you to know what mine is)
Nie obchodzi mnie, co im zrobisz.
Bądź dla mnie dobry, spróbuję, spróbuję, spróbuję
# Patrz babes, you know who I am But as crooked as I am
I ' ll be as good as I can, I can try and try
Ale ustalimy, że moja Anielska twarz
/ Align = "left" /
You 're good to me, I ain' t good to girls
Ja, jestem złym chłopcem, coś czego każda dobra dziewczyna potrzebuje
Szczerość może uniknąć wszystkich napadów złości.
Ale jestem niegrzecznym chłopcem i zawsze nim byłem.
Co? And I ain ' t changing anytime soon
I can ' t have you with me whenever I move
Cokolwiek zrobię, wrócę do ciebie.
Widzisz, dobro przyciąga mnie, a oszust przyciąga ciebie.
Nieważne, co? we all got our ways
Pamiętaj, że rozmawialiśmy, oczywiście, że to była gra.
But it ' s all gonna change
Teraz ona kazała mi odcinać linki
Jakbym próbował skrócić swój łańcuch
Ludzie zawsze mówią o reputacji.
Ludzie zawsze będą gadać.
(I ain ' t even going to lie, shit)
(It ain ' t like you to know what mine is)
Nie obchodzi mnie, co im zrobisz.
Bądź dla mnie dobry, spróbuję, spróbuję, spróbuję
Przyjaciele zawsze mówią mi, że jesteś użytkownikiem.
Ani ja, ani nigdy
Ain ' t no other man going to treat you better
Nie obchodzi mnie, co im zrobisz.
Bądź dla mnie dobry, spróbuję, spróbuję, spróbuję
I 'll be good to you, you' ll be good to me We can be together, be together
(Just be good to me)
I 'll be good to you, you' ll be good to me We can be together, be together
(Just be good to me)
(Dlaczego zawsze musisz słuchać swojego przyjaciela?
Dlaczego zawsze ich słuchasz?
Dlaczego zawsze musisz słuchać przyjaciela?)
Nie obchodzi mnie, co im zrobisz, bądź dla mnie dobry.