Professor Green — Where Do We Go (feat. Shereen Shabanaa) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Where Do We Go (feat. Shereen Shabanaa)", wykonawca: Professor Green.
Tekst piosenki
Remember when it started, I tried to hold back, I didn’t wanna get too into it,
nor get too intimate.
Tried to back off, but that back off? She’s gorgeous!
Five foot four an' three quarters, half Italian, half Japanese. An' she can
make cars crash in them jeans.
But she’s so much more than a body, she’s perfect.
I knew it’d hurt but it was worth it, for when it was working weren’t nothing
like it, and to be honest its as in love as I’ve been ever.
I never felt a love like this before, so why is it I feel so insecure?
Fuck it, I’m taking the dive, nor more linking I’m making you mine, but.
Where do we go? Where do we go? Where do we go from here? Where do we go?
Where do we go? Where do we go from here?
Its been a couple of months we’ve grown so tight so quick. I might just let you
in, see I’m quite closed off.
I got a lotta pain inside s’why I get high till I doze off, but I can change in time, at least I hope so.
Cause it feels so right when I hold you, I wanna get inside I wanna know you,
there’s so much of it I wanna show you
An' though I’m scared to, I’m prepared to.
Trust you as long you shared to, lucked up, both loved up, but little did we know we were both fucked up.
The more open we were, the more vulnerable, which after a while weren’t fun at all.
It got deep and proceeded to change, I needed you an' you needed your space,
what a waste.
Where do we go? Where do we go? Where do we go from here? Where do we go?
Where do we go? Where do we go from here?
I had a heart to love, but both my parents left me, an' I found it hard to trust.
Made it hard for us, we used to argue an' fuss a lot, always wondered when it was gonna stop.
There were so many good times, so many bad I couldn’t hazard a guess what you
remember me as.
I was hard work, you were hard work too. You self harmed, it broke my heart in two.
Nearly had a yout', that shit still gets to me, said goodbye to a kid we didn’t
get to see.
So much that we didn’t get to see, thought we were forever, but it wasn’t meant
to be.
Or was it meant to be an' messed it up?
It’s nothing but a what if. Cause I got a girl an' you got a man but I’m
wondering what if?..
Where do we go? Where do we go? Where do we go from here? Where do we go?
Where do we go? Where do we go from here?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pamiętasz, kiedy to się zaczęło, próbowałem się powstrzymać, nie chciałem się w to zagłębiać.,
ani zbyt intymnie.
Próbowałem się wycofać, ale to się wycofało? Jest cudowna!
Metr osiemdziesiąt, trzy czwarte, pół Włocha, pół Japończyka. Może.
sprawiać, że samochody rozbijają się w dżinsach.
Ale jest czymś więcej niż ciałem, jest idealna.
Wiedziałem, że będzie bolało, ale było warto, bo kiedy to działało, to nie było nic.
podoba mi się, i szczerze mówiąc jest tak zakochany, jak nigdy dotąd.
Nigdy wcześniej nie czułem takiej miłości, więc dlaczego czuję się tak niepewnie?
Jebać to, spadam na dno, ani nie będę cię łączył, ale...
Dokąd idziemy? Dokąd idziemy? Co dalej? Dokąd idziemy?
Dokąd idziemy? Co dalej?
Minęło kilka miesięcy, kiedy staliśmy się tak blisko tak szybko. I might just let you
jestem całkiem zamknięty.
Mam dużo bólu w środku, dlatego ćpam, dopóki nie zasnę, ale mogę się zmienić w czasie, przynajmniej mam taką nadzieję.
{C: $ 398dc6} Cause it feels so right when I hold you, I wanna get inside I wanna know you {S: 15},
jest tyle rzeczy, które chcę ci pokazać.
I chociaż się boję, jestem gotów.
Ufam ci tak długo, jak się dzieliłeś, miałeś szczęście, oboje kochaliśmy, ale nie wiedzieliśmy, że oboje jesteśmy zjebani.
Im bardziej byliśmy otwarci, tym bardziej bezbronni, co po jakimś czasie wcale nie było zabawne.
To było głębokie i zaczęło się zmieniać, potrzebowałem cię, a Ty potrzebowałeś przestrzeni.,
co za strata.
Dokąd idziemy? Dokąd idziemy? Co dalej? Dokąd idziemy?
Dokąd idziemy? Co dalej?
Miałem serce do kochania, ale rodzice mnie zostawili i trudno mi było zaufać.
Było nam ciężko, często się kłóciliśmy, zawsze zastanawialiśmy się, kiedy to się skończy.
Było tak wiele dobrych i złych chwil, że nie mogłem zgadnąć, co się stało.
Zapamiętaj mnie jako.
Ja pracowałam ciężko, ty też. Sam się zraniłeś, to złamało mi serce na pół.
Prawie miałem młodzieńca, to gówno wciąż mnie dopada, pożegnałem się z dzieciakiem, którego nie mieliśmy.
Zobacz też
Tak wiele, że nie mogliśmy zobaczyć, myśleliśmy, że jesteśmy na zawsze, ale to nie było przeznaczone
być.
A może to miało być coś popapranego?
To tylko "co jeśli". Bo ja mam dziewczynę, a Ty faceta, ale ja
zastanawiam się, co by było gdyby?..
Dokąd idziemy? Dokąd idziemy? Co dalej? Dokąd idziemy?
Dokąd idziemy? Co dalej?