Профессор Лебединский — Максим не знал tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Максим не знал", wykonawca: Профессор Лебединский.
Tekst piosenki
Максим имел
Веселую подругу
Она носила красные носки
На стадионе бегала по кругу
И завивала плойкой волоски
Когда ушла веселая подруга
Захлопнув дверь у самого лица
Максим нажрался сильно от испуга
Не ожидав такого вот конца
Максим не знал, смеяться или плакать
Максим не знал, шутить или рыдать
Максим не знал, зачем учился в школе
И для чего рожала его мать.
Сосед служил водилой тепловоза
И предложил Максиму променад
Они свезли семнадцать тонн навоза
Из Красноярска в город Петроград.
А в Петрограде взяли бормотухи,
Максим нарезал сало на пеньке
Как вдруг сосед напхал соломы в ухи
И начал петь на странном языке.
Максим не знал, смеяться или плакать
Максим не знал, шутить или рыдать
Максим не знал, зачем учился в школе
И для чего рожала его мать.
Когда в бутылке кончилось винище
И опустел надколотый стакан
Сосед схватил зубами топорище
И поскакал метелить басурман.
Большие птицы по небу летели,
А во дворе играла пацанва
Максим не вынес этой канители
Врачи связали сзади рукава
Максим не знал, смеяться или плакать
Максим не знал, шутить или рыдать
Максим не знал, зачем учился в школе
И для чего рожала его мать.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maxim miał
Wesołą dziewczynę
Nosiła czerwone skarpetki
Na stadionie biegała w kółko
I zwinięte włosy
Kiedy odeszła Zabawna dziewczyna
Zatrzaskując drzwi przy twarzy
Maxim upił się z przerażenia
Nie spodziewając się takiego końca
Maxim nie wiedział, czy się śmiać, czy płakać
Maxim nie wiedział, czy żartować, czy płakać
Maxim nie wiedział, dlaczego chodził do szkoły
I po co rodziła jego matka.
Sąsiad służył jako kierowca lokomotywy spalinowej
I zaproponował Maximowi promenadę
Przywieźli siedemnaście ton obornika
Z Krasnojarska do miasta Piotrogród.
A w Piotrogrodzie wzięli mamrotuchy,
Maxim pokroił smalec na konopi
Kiedy nagle sąsiad naphal słomy w ucho
I zaczął śpiewać w dziwnym języku.
Maxim nie wiedział, czy się śmiać, czy płakać
Maxim nie wiedział, czy żartować, czy płakać
Maxim nie wiedział, dlaczego chodził do szkoły
I po co rodziła jego matka.
Kiedy w butelce zabrakło wina
I opróżniłem nadkłutą szklankę
Sąsiad chwycił zębami siekierę
I poszedł zamieć basurman.
Wielkie ptaki latały po niebie,
A na podwórku grał dzieciak
Maxim nie mógł znieść tego bałaganu
Lekarze związany z tyłu rękawy
Maxim nie wiedział, czy się śmiać, czy płakać
Maxim nie wiedział, czy żartować, czy płakać
Maxim nie wiedział, dlaczego chodził do szkoły
I po co rodziła jego matka.