Professor Shyguy — Guilded Love tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilded Love", wykonawca: Professor Shyguy.
Tekst piosenki
Let’s review for a sec
Start with Cyd a.k.a. Codex
The beautiful, neurotic, introverted, unsexed
Gamer-girl and protagonist we all love
She’s a priest in her game
And occasionally leader
The glue that holds the guild together, how they need her
But there’s a beast that she created in 'Zaboo' Balakrishnan Goldberg
He’s Crazy, overbearing, delusional, and insecure
He plays a warlock, but like a rogue in «Searing Gorge»
Enables Stealth until he show up at her door
It’s the greatest love story. Ish. Or.
At least the greatest we could wish for.
Love is poison without a cure
When you’re living in a World of War
With no warning to Cyd
Zaboo Leeroys into her place
Causing grief because he’s CC’d by her winky face
Setting camp out in the Hall of Rejection
She attempts to unbind
From the love he put within them
Come to find out he was just a tiny minion
Drawing aggro as he fled his creator
The boss is overpowered
When only matched against a pair
As they’re debuffed the guild assembles and is there
To burn it down without any mana to spare
It’s the greatest love story. Ish. Or.
At least the greatest we could wish for.
Casting love with a «Shadow Orb»
When you’re living in a World of War
He’s a ways away from a level high enough to mount a «Proto-drake»
They’re still not ready for PvP So he rides away mounted on his «felsteed»
(or Fail-steed)
It’s the greatest love story. Ish. Or.
At least the greatest we could wish for.
Trading love for frosted broadsword
When you’re living in a World of War
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zastanówmy się przez chwilę.
Zacznij od Cyd vel Codex
Piękna, neurotyczna, introwertyczna, unseksowana
Gamer-dziewczyna i protagonista wszyscy kochamy
Jest księdzem w swojej grze.
I okazjonalnie lider
Klej, który trzyma gildię razem, jak oni jej potrzebują
Ale jest bestia, którą stworzyła w 'Zaboo' Balakrishnan Goldberg
Jest szalony, apodyktyczny, ma urojenia i niepewny siebie.
Gra czarownika, ale jak łobuz w " płonącym wąwozie»
/ Align = "left" /
To najwspanialsza historia miłosna. Mniej więcej. Albo.
Przynajmniej najwspanialszy, jakiego moglibyśmy sobie życzyć.
Love is poison without a cure
Kiedy żyjesz w świecie wojny
Bez ostrzeżenia dla Cyd
Zaboo Leeroys into her place
"Cause he' s CC 'd by her winky face"
/ Align = "left" /
Próbuje się rozpinać.
Od miłości, którą w nich włożył
Okazało się, że był tylko małym sługusem.
Drawing aggro as he fall his creator
Szef jest obezwładniony.
Gdy tylko dopasowane do pary
Gdy są debuffed Gildia zbiera się i jest tam
/ Align = "left" /
To najwspanialsza historia miłosna. Mniej więcej. Albo.
Przynajmniej najwspanialszy, jakiego moglibyśmy sobie życzyć.
Casting love with a " Shadow Orb»
Kiedy żyjesz w świecie wojny
Jest daleko od poziomu na tyle wysokiego, żeby zamontować Proto-drake ' a .»
Wciąż nie są gotowi na PvP więc odjeżdża na swoim " felsteed»
(lub Fail-steed)
To najwspanialsza historia miłosna. Mniej więcej. Albo.
Przynajmniej najwspanialszy, jakiego moglibyśmy sobie życzyć.
Trading love for frosted broadsword
Kiedy żyjesz w świecie wojny