Project 86 — Little Green Men tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Green Men", wykonawca: Project 86.
Tekst piosenki
Out of the playground’s ashes
Come little men with little games
They’re playing war
They’re planning new crusades like new arcades
The reason for the season is to flood the media
With suicidal mania
And paint this landscape with this human waste
So lets all sing a song of love
Lets sing sing sing sing
Sing until our throats bleed
And if this child could sing he would say:
I don’t need anybody
I don’t need anyone
I don’t need your guidance home
Watch as I build my empire
Watch as I rise and fall
Watch as I fight all alone
History’s a stage for re-runs
For 3 A.M. insomniacs who quote the episodes
If tricycles came with guns we’d all be safe
Little green men didn’t come from outer space
With coupons in the Sunday Paper
They came from corporate brains
So until we all confess
And admit we stole the candy
These little men are playing games
>From here to eternity
But I’ll be sitting by myself here
Waiting oh so patiently
Waiting for the sky to fall
And purge frail humanity
Tłumaczenie tekstu piosenki
Out of the playground ' s ashes
Come little men with little games
Bawią się w wojnę.
Planują nowe krucjaty jak nowe Arkady
Powodem sezonu jest zalanie mediów
Z manią samobójczą
I pomaluj ten krajobraz tym ludzkim odpadkiem
Więc Śpiewajmy pieśń miłości
Lets sing sing sing sing
Śpiewaj, aż nasze gardła krwawią
A gdyby to dziecko umiało śpiewać, powiedziałby::
I don ' t need anyone
Nie potrzebuję nikogo.
Nie potrzebuję twojej pomocy.
# Patrz jak buduję swoje imperium
Watch as I rise and fall
Watch as I fight all alone
Historia jest etapem do powtórek
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / premier Wysp Owczych / / align = center /
Gdybyśmy mieli trójkołowce z bronią, wszyscy bylibyśmy bezpieczni.
Mali Zieloni ludzie nie przybyli z kosmosu.
Z kuponami w niedzielnej Gazecie
Pochodziły z mózgów korporacji.
Więc dopóki wszyscy się nie przyznamy
I przyznaj, że ukradliśmy cukierki.
Ci mali ludzie bawią się w gry.
> From here to eternity
Ale będę tu siedział sam.
"Waiting oh so patiently"
Waiting for the sky To fall
I oczyść kruchą ludzkość