Project 86 — Stein's Theme tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stein's Theme", wykonawca: Project 86.
Tekst piosenki
Rising up above this wickedness
And unfazed by your endless myths
Hands all around reach to slow him down
He’s all about this sound
We aren’t playing by your rules
We’ll never play the fools
So, no, you can’t take what’s inside of me All about the sound from way out
He’s got the scars just to prove he’s «down»
No apologies to confuse his brain
His argument is sustained
He’s walking, non-stopping out of the shadows
Sounds of the new-he's got a look in his eye
(that says) There’s something more than you’re feeding him
He’s not afraid to say… no You’re talking, non-stopping echoing voices
But nothing you said made a dent in my head
I’m hearing you fearing him 'cause he’s not afraid
He’s not about bowing down to what you say
You hate us 'cause we’ll never go away
And like some sort of fungus we’re growing everyday
And our knuckles aren’t dragging so I guess that leaves to say
Our message isn’t stopping until you drag us all away
Hear the silent ignorant voices spew:
«You're all a pack of disoriented youth»
He lives to see the day those vices end
But until then I’ll send this…
Off to you
Tłumaczenie tekstu piosenki
/ Align = "left" /
I niezachwiane przez niekończące się mity
Ręce dookoła sięgnij, by go spowolnić.
On
Nie gramy według twoich zasad.
We ' ll never play the fools
Więc, nie, nie możesz wziąć tego, co jest we mnie, wszystko o dźwięku z drogi
Ma blizny tylko po to, by udowodnić, że jest w dołku.»
Nie ma przeprosin, by zmylić mu mózg.
Jego argument został podtrzymany.
On idzie, nie zatrzymując się z cienia
Sounds of the new-he ' s got a look in his eye
/ align = "left" /
Nie boi się powiedzieć...
Ale nic, co powiedziałeś, nie zmieniło mojej głowy.
Słyszę, że się go boisz, bo się nie boi.
Nie chodzi mu o to, by kłaniać się temu, co mówisz.
Nienawidzisz nas, bo nigdy nie odejdziemy.
I jak jakiś grzyb, który hodujemy każdego dnia.
A nasze kostki się nie ciągną, więc pozostaje nam powiedzieć
Nasza wiadomość nie zatrzyma się, dopóki nas wszystkich nie odciągniesz.
Usłysz ciche, ignoranckie głosy:
"Jesteście bandą zdezorientowanej młodzieży»
Żyje, by ujrzeć dzień, w którym te wady się skończą.
Ale do tego czasu wyślę to.…
"Off to you"