Project Jenny, Project Jan — Negative tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Negative", wykonawca: Project Jenny, Project Jan.
Tekst piosenki
It seems we’ve come to the last scene, Nadine*
The whole play came and went now we don’t know what to say
It might be stage fright, might be dreams, Nadine
After all
Flashback to the first act, first scene, Nadine
We were exact we knew the facts, knew what to say
We should have seen it coming we were looking the other way
You never know how these things go, but you try them all the same
I think you know what I mean, Nadine
I think you know what I mean, Nadine
How come you make me take the lead, Nadine?
You know I’m not the man I used to be
I could have played the part, I could’ve done it so easily
You could’ve played the beauty queen
But we stand here watching, the whole things crashing, and falling apart at the
seams
I think you know what I mean, Nadine
I think you know what I mean
I think I’m still in love with you, I think I’m still in love with you
And if you still love me too
No ones watching, we’ll stop the talking, turn the lights off and
Start it over again
I think you know what I mean, Nadine
I think you know what I mean, Nadine
Nadine
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wygląda na to, że doszliśmy do ostatniej sceny, Nadine.*
Nie wiemy, co powiedzieć.
To może być trema, sny, Nadine.
Po tym wszystkim
Flashback to the first act, first scene, Nadine
Byliśmy dokładni. znaliśmy fakty, wiedzieliśmy, co powiedzieć.
Powinniśmy to przewidzieć. patrzyliśmy w inną stronę.
Nigdy nie wiesz, jak to się robi, ale próbujesz ich wszystkich tak samo.
Myślę, że wiesz, co mam na myśli, Nadine.
Myślę, że wiesz, co mam na myśli, Nadine.
Dlaczego kazałaś mi dowodzić, Nadine?
Wiesz, że nie jestem tym, kim kiedyś byłem.
Mogłem odegrać tę rolę, mogłem to zrobić tak łatwo
Mogłaś zagrać królową piękności.
Ale stoimy tu i patrzymy, wszystko się wali, i rozpada się na ...
szwy
Myślę, że wiesz, co mam na myśli, Nadine.
Myślę, że wiesz, co mam na myśli.
I think I 'm still in love with you, I think I' m still in love with you
And if you still love me too
Nikt nie patrzy, przestaniemy gadać, zgasimy światło i ...
Start it again
Myślę, że wiesz, co mam na myśli, Nadine.
Myślę, że wiesz, co mam na myśli, Nadine.
Nadine