Project Move — Gone (Interlude) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Gone (Interlude)", wykonawca: Project Move.
Tekst piosenki
Doin' what we ain’t 'posed to, girl, that’s why I chose you
I don’t want to impose, just listen close to my poems
Girl don’t worry, ain’t nobody know
This the type of stuff a joker keepin' on the low
Cause girl you know you’re beautiful, a space kitten
Relationships are messed up but your face isn’t
Used to taste like Jolly Ranchers
Kisses, now they taste different
Michael Jordan say «Hey Pippen»
Weightliftin', I hate sippin'
Ain’t listen, paint glistenin' from the renaissance
Got a problem with the weather, fix it in the tennis box
Black helicopters, even let my menace watch
Keep it clean as Mr. Clean so jokers wear my Dennis socks
Look what I invented, y’all
Hit it with a tennis ball, no consent, I rented y’all
Land in the center, y’all, 3 dimes and a nickel
3 dimes and I write the reciprocal with a pencil
Luckily I’m your principal, luckily there’s no principles
Except that you’re invincible, only weakened the intervals
So listen close
You might not like me, but I like you
You might not like me, but I like you
We should just let it breathe
Let it breathe, let it—
I love you, without a reason
Like a baby was teethin', knew you 'fore I was breathin'
People say I’m a heathen, a Hollywood fugitive
Trippin' on some stupid ish, it’s really just some ludicrous
Like «Who is this?» Oh he talk a lot of mess and bro
I’m too legit, you see that symbol on my chest
So you should move and sit, because you’ll leak it to the press
If I sneeze in front of you, put my steez in front of you
Me and Moises whippin' the Porsche
And we ease in front of you
What you wanna do?
As long as there ain’t helicopters I’m down to chill
I don’t wanna call my father but swear that I will
Just to conversate and then I’ll take care of the bill
Man I never thought I’d fly off to Paris for real
And all of my parents for real
Man I start to see how fictional characters feel
And that issue embarrass me still
Oh don’t worry lil' homie, take care of the will
Polly’s gone, but he left me his parrot, it’s trill
He says, «Redrum, redrum»
He says, «Redrum, redrum»
He says, «Redrum, redrum»
And they run, they run
And they come, they come
And they run, they run
Sidelines in pride times, no lions
I’m so lyin' if I say I wasn’t tryin' to buy into these games
Cupid ain’t do no flyin', angels ain’t do no cryin', just sighin'
I am 14, I got knots, there will be no tyin'
No Mayan can tell me what time I’ma find my mind
So when I’m in my deathbed dyin'
Imma be in some high end clothes with a MSFTS
Tie in my hand
With that red loud siren
I won’t be denyin' my evil deeds
I’ll be at Heaven’s gate with a crowbar pryin'
While they’re screamin, «Don't let this guy in»
Feelin' sorry for myself, Catcher in the Rye-in'
Then I woke up lyin' on the beach
(Where am I?)
One more for the kids before they go to sleep
Love is just so nonexistent in my existence
So that’s why I was so persistent in that first quick instant
That we laid eyes
If young love for them is 16 then we must be infants
Cause this is intense, but I’m an eyewitness at love at first sight
But this is just different than anything I’ve been in
Cause it feels infinite
Most things that you think will last will pass in the blink of a lash
So I think I will submerge my feelings to complete this task
And best believe I’ll drown before I let us crash
And seal it from the past
Jeez
The girl I could never have is elegant and intelligent
And I just kind of fell, but I’m irrelevant in her eyes
And this is somethin' I can settle with
I’m pourin' out my heart, and girl it’s kind of for the hell of it
Girl you know that I ain’t celibate
I know who your fellow is but we can walk the park
We can talk and we embellish in the creatures after dark
Cause I know that I’m a rebel kid
We come from different elements
But baby girl I can tell I get
On your nerves, I’m watchin' you observe
It’s like the world’s an ocean and I watch while you emerge
You the center of attention, girl, no matter what occurs
Cause this youth is like a curse, but it’s also like a blessing
Cause I keep these jokers guessing, MSFTS rep is what I’m dressed in
'Til these jokers learn a lesson
If you messin' with my clique, I suggest you get to steppin'
Girl, you’re like Juliet with your nurse
And you’re lookin' so pretty and I’ve just been on a search
You’re the type of girl that I couldn’t just write a verse
So I hit it with the poetry, hopin' that it’ll work
If it doesn’t then it’s fine cause I’ll just handle the jerks
Girl I’m playin', no I’m serious, that’s just one of my perks
If we’re friends then it’s cool, just know that we were here first
Through the thick and the thin and now we’re here 'til it hurts
Babygirl you got me floatin' down
Anywhere you wanna go
Babygirl you got me floatin' down
We can take it really slow
Babygirl you got me floatin' down
We can keep it on the low
Babygirl you got me floatin' down
And I didn’t even know
(This was just a crush
This was just a crush
This was just a crush)
I can feel your body tryna come alive, come alive
I feel you tryna pull me deep inside, deep inside
No I don’t wanna lie
Ain’t nobody gotta hide, no
I can feel you touchin' me when we’re home, we’re old
Now I like to look at you, you’re like my clone
So don’t stare in the mirror
Cause I’ll poop all on your party
I don’t drive no white Ferrari
No things aren’t clearer
I just want to say I’m sorry
But girl you should know yourself
These things ain’t gettin' better
No they ain’t lookin' up for us
Kissin' you, I’m up to dusk
So paparazzi hush and shush
She was in her 20's, just a crush
But you know I like it when you tell 'em
Bring the whole damn menu
And we eatin' in the venue
Girl you know you like to ball
Chillin' with your friends, nah, ain’t see that at all
Man we like the Anunnaki, God ain’t them jokers tall
You can’t buy that at the mall
True love, you can’t try that at the mall
No yeah, um we were really good in Paris, but you know
(No you wasn’t!)
Every relationship has ups and downs and the downhills are what makes the
uphills
(ups and downs are for a sissy!)
So when I’m feeling all this pain and feel like she doesn’t love me or whatever
(she don’t love you cause she with me cis'!)
It’s just that contrast, but when I feel like she’s the only person in the
world I want to be with
(yeah right)
Just contrast with those times, you know what I’m saying?
Man I got some more to say
Have you ever had a crush?
Have you ever felt a rush?
Make your heart stop, she don’t even like to blush
Cause she’s in her 20's
And I got a crush
Oh man I got a crush
Got a psychedelic dagger in my heart
Lil' homie, tell them paramedics rush cause she’s in her 20's
Cause she’s in her 20's
Cause she’s in her 20's
Man I’m 15 on the scene, lookin' clean
But what does that mean? Cause she’s in her 20's
I got somethin' to say
Have you ever had a crush?
Have you ever had a rush?
Make my heart stop, but she didn’t even blush
Cause she’s in her 20's
Have you ever felt lust? Cause she’s in her 20's
Have you ever felt lust? Cause she’s in her 20's
Have you ever felt lust? Cause she’s in her 20's
She’s somebody you can trust cause she’s in her 20's
Cause she’s in her 20's
Cause she’s in her 20's
Cause she’s in her 20's
I hate crushes, I cover bruises with paintbrushes
Pour it all in the music now that my bank’s ruptured
So pretty, she’s so perfect, she’s so worth it
So bossy, she’s so assertive, it’s super sexy
She never texts me, she never texts me, she never texts me
Never texts me, she never texts me, forgot to text me
Well I guess we accept the ones that neglect us
And my moms say that we disrespect the ones that perfect us
And try to protect us
But girl I hope that you get this
My thoughts are weighin' me down
My neck can’t handle the necklace
Stare at you while you sleep, you had to call a detective
Your father says that I’m reckless, I didn’t cause all that wreckage
Your fence was broken, I left it, had to give you this message
I wrote it straight from the soul and it didn’t make sense to text it
So I snuck up in your room, put it on your shoulder and in return
You sent me back a restraining order
Tłumaczenie tekstu piosenki
Doin 'what we ain' not 'pozed to, girl, that' s why I chose you
Nie chcę się narzucać, tylko słuchać moich wierszy.
Girl don 't worry, ain' t nobody know
"This the type of stuff a joker keepin' on the low"
Bo dziewczyno wiesz, że jesteś piękna, kosmicznym kotkiem
Związki są pokręcone, ale Twoja Twarz nie.
Kiedyś smakowali jak Jolly Ranchers.
Pocałunki, teraz smakują inaczej
Michael Jordan - " Hey Pippen»
Weightliftin', I hate sippin'
Ain 't listen, paint glistenin' from the renaissance
Masz problem z pogodą, napraw to w pudełku tenisowym.
Czarne helikoptery, nawet niech moja groźba patrzy
Zachowaj czystość jak Pan czysty, więc żartownisie noszą moje skarpetki Dennisa.
Patrzcie, co wymyśliłem.
Uderz piłką tenisową, bez zgody, wypożyczyłem was.
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
3 dziesięciocentówki i piszę zwrot ołówkiem
Na szczęście jestem twoim dyrektorem, na szczęście nie ma żadnych zasad
Poza tym, że jesteś niezwyciężony, tylko osłabiasz interwały.
Więc słuchaj uważnie.
Może mnie nie lubisz, ale ja lubię Ciebie.
Może mnie nie lubisz, ale ja lubię Ciebie.
Powinniśmy pozwolić mu oddychać.
Niech oddycha, niech—
Kocham cię, bez powodu.
Like a baby was teethin', knew you'fore I was breathin'
Ludzie mówią, że jestem poganinem, uciekinierem z Hollywood.
Potykanie się o jakąś głupotę, to naprawdę jakiś absurd.
Jak " kto mówi?"Oh he talk a lot of mess and bro
Jestem zbyt uczciwy, widzisz ten symbol na mojej piersi
Więc powinieneś się przesunąć i usiąść, bo wydasz to prasie.
Jeśli kichnę przed tobą, postaw przed Tobą moją wieżę.
Me and Moises whippin ' the Porsche
And we ease in front of you
Co chcesz zrobić?
Tak długo, jak nie ma helikopterów, jestem na luzie.
Nie chcę dzwonić do ojca, ale przysięgam, że tak zrobię.
Tylko porozmawiać, a potem zajmę się rachunkiem.
Nigdy nie myślałem, że polecę do Paryża.
I wszyscy moi rodzice naprawdę
Zaczynam widzieć, jak się czują postacie fikcyjne.
I ten problem wciąż mnie zawstydza.
Nie martw się, mały homie, zajmij się testamentem.
Polly odeszła, ale zostawił mi swoją papugę, to trill.
Mówi, " Redrum, redrum»
Mówi, " Redrum, redrum»
Mówi, " Redrum, redrum»
And they run, they run
And they come, they come
And they run, they run
Sidelines in pride times, no lions
I 'm so lyin' if I say I wasn 't tryin' to buy into these games
Cupid ain 't do no flyin', angels ain 't do no cryin', just sighin'
Mam 14 lat, mam węzły, nie będzie żadnego tyin'
Żaden Maj nie powie mi, o której znajdę swój umysł.
So when I 'm in my Death Cay diein'
Imma be in some high end clothes with a MSFTS
Tie in my hand
With that red loud siren
I won 't be denyin' my evil deeds
Będę u bram nieba z łomem wbijającym się
A oni krzyczą: "nie wpuszczaj tego gościa do środka".»
Żal mi siebie, Buszujący w zbożu.
Potem obudziłem się leżąc na plaży.
(Gdzie jestem?)
Jeszcze jeden dla dzieci, zanim pójdą spać.
Miłość nie istnieje w moim życiu.
Więc dlatego byłem taki uparty w tym pierwszym szybkim momencie
That we laid eyes
Jeśli młoda miłość do nich ma 16 lat, to musimy być niemowlętami.
Bo to jest mocne, ale jestem naocznym świadkiem miłości od pierwszego wejrzenia.
Ale to jest po prostu inne niż cokolwiek, w czym byłem.
Bo czuję nieskończoność
Większość rzeczy, które według Ciebie przetrwają, minie w mgnieniu oka.
Więc myślę, że zanurzę swoje uczucia, by wykonać to zadanie.
I lepiej uwierz, że utonę zanim pozwolę nam się rozbić
I zapieczętować to z przeszłości
Jezu.
Dziewczyna, której nigdy nie miałem, jest elegancka i inteligentna.
I po prostu upadłem, ale jestem nieistotny w jej oczach
I to jest coś, z czym mogę się dogadać.
I' m pourin 'out my heart, and girl it' s kind of for the hell of it
Girl you know that I ain ' t celibate
Wiem, kim jest twój kolega, ale możemy przejść się przez park.
Możemy rozmawiać i upiększać stwory po zmroku
Bo wiem, że jestem buntownikiem.
Pochodzimy z różnych elementów
But baby girl I can tell I get
* On your nerves, I 'm watchin' you observed *
Jakby świat był oceanem, a ja patrzyłem, jak się pojawiasz.
Jesteś w centrum uwagi, dziewczyno, bez względu na to, co się wydarzy
Bo ta młodość jest jak przekleństwo, ale jest też jak błogosławieństwo.
Bo ja każę tym żartownisiom zgadywać, przedstawiciel MSFTS jest tym, w co jestem ubrany.
'Til these jokers learn a lesson
Jeśli zadzierasz z moją paczką, sugeruję, żebyś ruszył na krok.
Dziewczyno, jesteś jak Juliet ze swoją pielęgniarką
# And you 're lookin' so pretty # # and I ' ve just been on a search #
Jesteś typem dziewczyny, której nie mógłbym napisać wiersza.
Więc Uderzyłem w nią poezją, mając nadzieję, że to zadziała.
Jeśli nie, to w porządku, bo ja zajmę się palantami.
Girl I 'm playin', no I 'm serious, that' s just one of my perks
Jeśli jesteśmy przyjaciółmi, to spoko, wiedz, że byliśmy tu pierwsi.
Through the thick and the thin and now we 're here' til it hurts
Babygirl you got me floatin ' down
Anywhere you wanna go
Babygirl you got me floatin ' down
Możemy to zrobić bardzo powoli.
Babygirl you got me floatin ' down
We can keep it on the low
Babygirl you got me floatin ' down
I nawet nie wiedziałem,
(This was just a crush
To było tylko zauroczenie.
To było tylko zauroczenie.)
Czuję, jak twoje ciało ożywia się, ożywia się.
Czuję, że próbujesz wciągnąć mnie głęboko, głęboko wewnątrz
Nie chcę kłamać.
Ain ' t nobody gotta hide, no
I can feel you touchin 'me when we' re home, we ' re old
Teraz lubię na ciebie patrzeć, jesteś jak mój klon
Więc nie gap się w lustro.
Bo zrobię kupę na Twoją imprezę.
Nie jeżdżę białym Ferrari.
Nic nie jest jasne.
Chcę tylko powiedzieć, że mi przykro.
/ Align = "left" /
These things Ain 't gettin' better
Nie szukają nas.
Kissin 'you, I' m up to dusk
Więc paparazzi cicho i cicho
Miała 20 lat, była tylko zauroczona.
But you know I like it when you tell ' em
Przynieś całe cholerne menu.
And we eatin ' in the venue
Girl you know you like to ball
Chillin 'with your friends, nah, ain' t see that at all
Człowiek lubimy Anunnaki, Bóg nie jest z nich żartowniś wysoki
Nie możesz tego kupić w centrum handlowym.
"True love, you can' t try that at the mall"
W Paryżu było nam naprawdę dobrze, ale wiesz ...
(Nieprawda!)
Każdy związek ma wzloty i upadki.
uphills
(wzloty i upadki są dla mięczaka!)
Więc kiedy czuję ten cały ból i czuję, że ona mnie nie kocha, czy coś w tym stylu.
(she don 't love you because she with me cis'!)
To tylko ten kontrast, ale kiedy czuję, że ona jest jedyną osobą,
world I want to be with
(yeah right)
Po prostu kontrastuj z tymi czasami, wiesz o czym mówię?
Man I got some more to say
Zadurzyłeś się kiedyś?
Czułeś kiedyś pośpiech?
* Make your heart stop, she don ' t even like to blush *
Bo ma 20 lat.
And I got a crush
Oh man I got a crush
Got a Psychodelic dagger in my heart
Lil ' homie, powiedz im, że ratownicy się spieszą, bo ma 20 lat.
Bo ma 20 lat.
Bo ma 20 lat.
Man I 'm 15 on the scene, lookin' clean
Ale co to znaczy? Bo ma 20 lat.
I got somethin ' to say
Zadurzyłeś się kiedyś?
Miałeś kiedyś pośpiech?
* Make my heart stop, but she didn ' t even blush *
Bo ma 20 lat.
Czułeś kiedyś pożądanie? Bo ma 20 lat.
Czułeś kiedyś pożądanie? Bo ma 20 lat.
Czułeś kiedyś pożądanie? Bo ma 20 lat.
Jest kimś, komu możesz zaufać, bo ma 20 lat.
Bo ma 20 lat.
Bo ma 20 lat.
Bo ma 20 lat.
Nienawidzę zauroczeń, zakrywam siniaki pędzelkami.
Pour it all in the music now that my bank ' s broken
Tak ładna, jest idealna, jest tego warta.
Taka apodyktyczna, taka asertywna, to super sexy
Nigdy do mnie nie pisze, nigdy do mnie nie pisze, nigdy do mnie nie pisze
Nigdy do mnie nie pisała, nigdy do mnie nie pisała, zapomniała napisać.
Chyba akceptujemy tych, którzy nas zaniedbują.
A moje mamy mówią, że nie szanujemy tych, którzy nas doskonalą.
I spróbuj nas chronić.
/ Align = "left" /
My thoughts are weighin ' me down
Moja szyja nie poradzi sobie z naszyjnikiem.
Gap się na Ciebie podczas snu, musiałeś zadzwonić po detektywa.
Twój ojciec mówi, że jestem lekkomyślny, nie spowodowałem tego całego wraku.
Twój płot był zepsuty, zostawiłem go, musiałem przekazać Ci tę wiadomość.
Napisałam to prosto z duszy i nie było sensu pisać tego SMS-em.
Więc zakradłem się do twojego pokoju, położyłem go na twoim ramieniu i w zamian
Odesłałeś mi zakaz zbliżania się.