Project Pat — Don't Turn Around tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Turn Around", wykonawca: Project Pat.
Tekst piosenki
I only fuck wit those, who only fuck wit me A sucka' play for games, a main play for keeps
I keeps me a nine millimeter just in case
A coward's in my face
These bullets he gon taste
A waste of your life, steppin' wrong, im on trees
Best to leave me alone, best to go make some cheese
Enemies come in all shapes, forms, sizes, colors
Could be your best friend, cousin, or brothers
I rob’em all, just to see who got the fattest stack
Walked in the bank, put the loot in the Kroger sack
Slapped on the guard four times fo' he passed out
Eyes on the blow and my pockets was assed out
Had on a trench coat, wig and some goggles
If'n you resist, you may not see tomorrow
I'm in there, outta there the police couldn’t get me But I made a slip up: had a trick wit me.
Don't turn around (Give me the fuckin' cheese trick)
Don't make a sound (Show me where them keys at)
Lay it on the ground (knowing that your pockets fat)
Fore' I buck you down (and I'm quicks' to do that)
Nigga starting braggin' in his hood bout the robbery
Wasn’t long then, fore' somebody dropped the dime on me Im'a be the one they can't get to, they picked the boy up Run his mouth just like a fool, he gon' get me fucked up But, Im'a have to get to him before the police do-a
Caught up with him night and day, not him and his crew-a
Sprang down Chelsie Ave. kinda in the evening
For this muhfuckas death, dawg I was fiend’n
He was looking at me strange, like Im'a catcha
I done hopped out with the thang, lemme holla at'cha,
Foo, where you been dog? (My momma got sick, main!)
Fuck that got to do wit'chu? (Hold up I ain't your bitch, main!)
I heard you been talking your muh-fuckin' lips loose (Nah, it ain't
like that dawg, I ain't no damn fool)
Looking in his eyes, I could see that he was so scared
I squeezed on the trigga with the gun to his fo'-head.
Blew the top out his skull, now they want me dead
All the niggas in his hood, police and the feds
Stepped out of Westwood, way out of the side
On the other side of town, somewhere I can hide
I done threw my life away, hunted by them by pigs
Robbing every other day, drops in off my nig
They done found my whereabouts, bouts' to do me in Kickin' in the front door, and I was in the den
SK was under the couch, snatch it off the wham
Open fire on them hoes, I didn’t give a damn
Blood stream was full of dope, pump off coca leaf
Feds had me under a scope, and an infrared beam
Rifle bullet threw my throat, chokin', hit tha flo'
Gunpowder in my mouth, knockin' heavens door
Street life done took me out, and that shit ain't fake
I done fuck myself off, cause I made a mistake
Tłumaczenie tekstu piosenki
I only fuck wit those, who only fuck wit me a sucka ' play for games, a main play for keeps
Trzymam 9 milimetrów na wszelki wypadek.
A coward ' s in my face
Te kule, które smakują.
A waste of your life, steppin ' wrong, I on trees
Najlepiej zostawić mnie w spokoju, najlepiej zrobić trochę sera
Wrogowie przychodzą we wszystkich kształtach, formach, rozmiarach, kolorach
Może być twoim najlepszym przyjacielem, kuzynem, albo braćmi.
Okradam ich wszystkich, tylko po to, żeby zobaczyć, kto ma najgrubszy stos.
Wszedłem do banku, włożyłem łup do torby Krogera.
Cztery razy uderzył strażnika, bo zemdlał.
/ Align = "left" /
Miał na sobie płaszcz, perukę i gogle.
Jeśli będziesz się opierał, może nie zobaczysz jutra.
Jestem tam, policja nie mogła mnie złapać, ale popełniłem błąd: miałem podstęp.
Don 't turn around (Give me the fuckin' cheese trick)
Don ' t make a sound (Show me where them keys at)
Lay it on the ground (knowing that your pockets fat)
Fore "i buck you down (and I 'm quicks' to do that)
Nigga zaczyna się chwalić w jego dzielnicy bout the robbery
Nie trwało to długo, zanim ktoś na mnie doniesie, że jestem tym, do którego nie mogą dotrzeć, złapali chłopaka, ruszyli jego ustami jak głupiec, on mnie zjebał, ale muszę się do niego dostać, zanim zrobi to policja.
Złapali go dzień i noc, a nie jego i jego ekipę.
Sprang down Chelsie Ave. "kinda in the evening"
"For this muhfuckas death, dawg I was fiend 'N"
Patrzył na mnie dziwnie, jak im ' a catcha
I done hopped out with the thang, lemme holla at ' Cha,
Foo, gdzie się podziewałeś? (Moja mama zachorowała, main!)
Co to ma wspólnego z wit ' Chu? (Hold up I ain ' t your bitch, main!)
I heard you been talking your muh-fuckin 'lips loose (Nah, it ain' t
jak ten koleś, nie jestem cholernym głupcem.)
Patrząc mu w oczy, widziałam, że był przerażony.
Przycisnąłem trigga pistoletem przy jego głowie.
Rozwaliłem mu czaszkę, teraz chcą mnie zabić.
All the niggas in his hood, police and the feds
/ Align = "left" /
Po drugiej stronie miasta, gdzieś, gdzie mogę się ukryć
Porzuciłem swoje życie, ścigany przez nich przez świnie.
Okradanie każdego dnia, wpadanie do mojego nig
Znaleźli moje miejsce pobytu, zaatakowali mnie kopnięciem w drzwi wejściowe, a ja byłem w norze.
SK był pod kanapą, wyrwał go z wham
Strzelać do tych dziwek, nie obchodziło mnie to.
/ Align = "left" /
Federalni mieli mnie pod obserwacją i wiązką podczerwieni.
Rifle bullet throwed my throat, chokin', hit tha flo'
Proch strzelniczy w moich ustach, pukanie do drzwi niebios
Street life done took me out, and that shit ain ' t false
Odpierdoliłem się, bo popełniłem błąd.