Project Polaroid — Photo Shop (Outro) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Photo Shop (Outro)", wykonawca: Project Polaroid.
Tekst piosenki
Tan photos depict smiling faces
Births, parties, holidays (HAPPY BIRTHDAY~!)
Children’s birthday pics
People take pictures of the happy moments in their lives
Someone looking through our photo albums
Would conclude that we had led a joyous leisurely existance
Free of tragedy
No one ever takes a photograph, of something they want to forget
According to the Oxford English Dictionary
The word snapshot, was first used in 1808
By an English sportsman by the name of Sir Andrew Hawke
He noted in his diary almost every bird he shot that day
Was taken by snapshot, not a hurried shot
Taken with a deliberate aim, a snapshot then
Was originally a hunting term
Tłumaczenie tekstu piosenki
Opalenizna przedstawia uśmiechnięte twarze
Narodziny, imprezy, wakacje (wszystkiego najlepszego~!)
Zdjęcia urodzinowe dzieci
Ludzie robią zdjęcia szczęśliwych chwil w swoim życiu.
Ktoś przegląda nasze albumy ze zdjęciami.
Doszłoby do wniosku, że prowadziliśmy radosną, spokojną egzystencję.
Wolna od tragedii
Nikt nigdy nie robi zdjęcia czegoś, o czym chce zapomnieć.
Według Oxford English Dictionary
Słowo migawka, zostało użyte po raz pierwszy w 1808
Przez angielskiego sportowca Sir Andrew Hawke ' a
Notował w swoim pamiętniku prawie każdego ptaka, którego zastrzelił tego dnia.
Został zrobiony migawką, a nie pośpiesznym strzałem.
Zrobione w celowym celu, a następnie migawki
Pierwotnie był to termin myśliwski