Projet Orange — If You Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If You Leave", wykonawca: Projet Orange.
Tekst piosenki
I say hello to you, my friend
I’m not the one you think I am
You know I’m 16 and a half this year
I could grow up, go insane
They say they’re happy
I’m out of their life
And I agree
My enemy is me in me
But we could share
Now in pieces as you are
Couldn’t formalize
At least you understand
When I say
Hey, relax
Just give into my plans
Say stand, give up
And get into catastrophe
Say stand
I say I’m losing
I say I’m losing
Your beautiful arms soaring
Is my grief worth nothing?
I get used to living so proud…
Always relax
Just give into my plans
Say stand, give up
And get into catastrophe
Say stand
I’m losing quick at something
I stay but leave you in
They’re alive, but I’m not in it
Say
The season’s ending
Now
The season’s ending
Deep
The season’s ending
Deep Inside
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przywitam się z Tobą, przyjacielu.
Nie jestem tym, za kogo mnie masz.
Wiesz, że w tym roku mam 16 i pół roku.
I could grow up, go insane
They say they ' re happy
Znikam z ich życia.
I zgadzam się.
Moim wrogiem jest ja we mnie
Ale możemy się podzielić
Teraz w kawałkach jak ty
Nie udało się sformalizować
Przynajmniej rozumiesz.
When I say
Hej, spokojnie.
# Just give into my plans #
Say stand, give up
I dostać się do katastrofy
Say stand
I say I ' m losing
I say I ' m losing
Twoje piękne ramiona wznoszą się
Czy mój żal jest nic nie wart?
Przyzwyczaiłem się do życia tak dumnego.…
Zawsze się relaksuj.
# Just give into my plans #
Say stand, give up
I dostać się do katastrofy
Say stand
Szybko przegrywam.
I stay but leave you in
Oni żyją, ale mnie tam nie ma.
Powiedz
Koniec sezonu
Teraz
Koniec sezonu
Głębokie
Koniec sezonu
Deep Inside